Skip to content
mannafest.faith

Numbers 23:27

“Please come,” said Balak, “I will take you to another place. Perhaps it will please God that you curse them for me from there.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Balak said unto Balaam, Come now, I will take thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.

KJV

And Balak said unto Balaam, Come, I pray thee, I will bring thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
בָּלָק֙ba.LakBalakH1111
אֶל־'el-toH413
בִּלְעָ֔םbil.'AmBalaamH1109
לְכָה־le.khah-come !H1980
נָּא֙na'pleaseH4994
אֶקָּ֣חֲךָ֔'e.Ka.cha.khalet me take youH3947
אֶל־'el-toH413
מָק֖וֹםma.Koma placeH4725
אַחֵ֑ר'a.CheranotherH312
אוּלַ֤י'u.LaiperhapsH194
יִישַׁר֙yi.Sharit will be pleasingH3474
בְּעֵינֵ֣יbe.'ei.Neiin [the] eyes ofH5869
הָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.Him<the> GodH430
וְקַבֹּ֥תוֹve.ka.Bo.tovand you will curse itH6895
לִ֖יlifor <the> me
מִשָּֽׁם׃mi.Shamfrom thereH8033

The walk

About Numbers

The Bronze Serpent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Bronze Serpent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain