Numbers 23:9
For I see them from atop the rocky cliffs, and I watch them from the hills. Behold, a people dwelling apart, not reckoning themselves among the nations.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For from the top of the rocks I see him, And from the hills I behold him: Lo, it is a people that dwelleth alone, And shall not be reckoned among the nations.
KJV
For from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold him: lo, the people shall dwell alone, and shall not be reckoned among the nations.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| מֵרֹ֤אשׁ | me.Rosh | from [the] top of | H7218 → |
| צֻרִים֙ | tzu.Rim | [the] rocks | H6697 → |
| אֶרְאֶ֔נּוּ | 'er.'E.nu | I see him | H7200 → |
| וּמִגְּבָע֖וֹת | u.mi.ge.va.'ot | and from [the] hills | H1389 → |
| אֲשׁוּרֶ֑נּוּ | 'a.shu.Re.nu | I observe him | H7789 → |
| הֶן־ | hen- | there! | H2005 → |
| עָם֙ | 'am | a people | H5971 → |
| לְבָדָ֣ד | le.va.Dad | [which] <to> alone | H910 → |
| יִשְׁכֹּ֔ן | yish.Kon | it dwells | H7931 → |
| וּבַגּוֹיִ֖ם | u.va.go.Yim | and among the nations | H1471 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| יִתְחַשָּֽׁב׃ | yit.cha.Shav | it reckons itself | H2803 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers

