Numbers 21:13
From there they moved on and camped on the other side of the Arnon, in the wilderness that extends into the Amorite territory. Now the Arnon is the border between the Moabites and the Amorites.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
From thence they journeyed, and encamped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness, that cometh out of the border of the Amorites: for the Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.
KJV
From thence they removed, and pitched on the other side of Arnon, which is in the wilderness that cometh out of the coasts of the Amorites: for Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| מִשָּׁם֮ | mi.Sham | from there | H8033 → |
| נָסָעוּ֒ | na.sa.'U | they set out | H5265 → |
| וַֽיַּחֲנ֗וּ | vai.ya.cha.Nu | and they encamped | H2583 → |
| מֵעֵ֤בֶר | me.'E.ver | from [the] other side of | H5676 → |
| אַרְנוֹן֙ | 'ar.nOn | Arnon | H769 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| בַּמִּדְבָּ֔ר | ba.mid.Bar | [is] in the wilderness | H4057 → |
| הַיֹּצֵ֖א | hai.yo.Tze' | which goes out | H3318 → |
| מִגְּב֣וּל | mi.ge.Vul | from [the] border of | H1366 → |
| הָֽאֱמֹרִ֑י | ha.'e.mo.Ri | the Amorite[s] | H567 → |
| כִּ֤י | ki | that | H3588 → |
| אַרְנוֹן֙ | 'ar.nOn | Arnon | H769 → |
| גְּב֣וּל | ge.Vul | [is] [the] border of | H1366 → |
| מוֹאָ֔ב | mo.'Av | Moab | H4124 → |
| בֵּ֥ין | bein | between | H996 → |
| מוֹאָ֖ב | mo.'Av | Moab | H4124 → |
| וּבֵ֥ין | u.Vein | and between | H996 → |
| הָאֱמֹרִֽי׃ | ha.'e.mo.Ri | the Amorite[s] | H567 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Numbers 21
Angelology
The heavenly host — cherubim, seraphim, archangels, and armies — by class, office, and appearance.
Open the study →
Walks through Numbers 21
The Bronze Serpent
Christ's own chosen picture of his death. A four-moment story across 1,400 years: sin and plague, command and cure, idolatry and smashing, crucifixion and fulfillment.
Open the study →
Walks through Numbers 21
Types of Christ
The master typology index — 118 persons, events, institutions, and objects the Old Testament patterns toward Christ, every entry labeled by its warrant: the New Testament's own explicit claim, or the named tradition that drew it.
Open the study →
About Numbers
