Skip to content
mannafest.faith

Numbers 20:15

how our fathers went down to Egypt, where we lived many years. The Egyptians mistreated us and our fathers,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

how our fathers went down into Egypt, and we dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians dealt ill with us, and our fathers:

KJV

How our fathers went down into Egypt, and we have dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians vexed us, and our fathers:

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

11 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֵּרְד֤וּvai.ye.re.Duand they went downH3381
אֲבֹתֵ֙ינוּ֙'a.vo.Tei.nuancestors ourH1
מִצְרַ֔יְמָהmitz.Ray.mahEgypt towardsH4714
וַנֵּ֥שֶׁבva.Ne.shevand we dweltH3427
בְּמִצְרַ֖יִםbe.mitz.Ra.yimin EgyptH4714
יָמִ֣יםya.MimdaysH3117
רַבִּ֑יםra.BimmanyH7227
וַיָּרֵ֥עוּvai.ya.Re.'uand they did harmH7489
לָ֛נוּLa.nuto <the> us
מִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimEgyptH4713
וְלַאֲבֹתֵֽינוּ׃ve.la.'a.vo.Tei.nuand to ancestors ourH1

The walk

About Numbers

The Bronze Serpent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Bronze Serpent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain