Numbers 20:15
how our fathers went down to Egypt, where we lived many years. The Egyptians mistreated us and our fathers,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
how our fathers went down into Egypt, and we dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians dealt ill with us, and our fathers:
KJV
How our fathers went down into Egypt, and we have dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians vexed us, and our fathers:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֵּרְד֤וּ | vai.ye.re.Du | and they went down | H3381 → |
| אֲבֹתֵ֙ינוּ֙ | 'a.vo.Tei.nu | ancestors our | H1 → |
| מִצְרַ֔יְמָה | mitz.Ray.mah | Egypt towards | H4714 → |
| וַנֵּ֥שֶׁב | va.Ne.shev | and we dwelt | H3427 → |
| בְּמִצְרַ֖יִם | be.mitz.Ra.yim | in Egypt | H4714 → |
| יָמִ֣ים | ya.Mim | days | H3117 → |
| רַבִּ֑ים | ra.Bim | many | H7227 → |
| וַיָּרֵ֥עוּ | vai.ya.Re.'u | and they did harm | H7489 → |
| לָ֛נוּ | La.nu | to <the> us | |
| מִצְרַ֖יִם | mitz.Ra.yim | Egypt | H4713 → |
| וְלַאֲבֹתֵֽינוּ׃ | ve.la.'a.vo.Tei.nu | and to ancestors our | H1 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Numbers 20:15
The Bronze Serpent
Christ's own chosen picture of his death. A four-moment story across 1,400 years: sin and plague, command and cure, idolatry and smashing, crucifixion and fulfillment.
Open the study →
Walks through Numbers 20
The High-Priestly Line
One family carried Israel's altar for a thousand years — until a priest arrived who needed no genealogy and would never die.
Open the study →
Walks through Numbers 20
Moses Strikes the Rock — Exodus 17 and Numbers 20
Open the study →
Walks through Numbers 20
The Rock in the Wilderness
Open the study →
About Numbers

