Numbers 20:11
Then Moses raised his hand and struck the rock twice with his staff, so that a great amount of water gushed out, and the congregation and their livestock were able to drink.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Moses lifted up his hand, and smote the rock with his rod twice: and water came forth abundantly, and the congregation drank, and their cattle.
KJV
And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּ֨רֶם | vai.Ya.rem | and he raised | H7311 → |
| מֹשֶׁ֜ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יָד֗וֹ | ya.Do | hand his | H3027 → |
| וַיַּ֧ךְ | vai.Yakh | and he struck | H5221 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַסֶּ֛לַע | ha.Se.la' | the rock | H5553 → |
| בְּמַטֵּ֖הוּ | be.ma.Te.hu | with rod his | H4294 → |
| פַּעֲמָ֑יִם | pa.'a.Ma.yim | two times | H6471 → |
| וַיֵּצְאוּ֙ | vai.ye.tze.'U | and they came out | H3318 → |
| מַ֣יִם | Ma.yim | waters | H4325 → |
| רַבִּ֔ים | ra.Bim | many | H7227 → |
| וַתֵּ֥שְׁתְּ | va.Te.shet | and it drank | H8354 → |
| הָעֵדָ֖ה | ha.'e.Dah | the congregation | H5712 → |
| וּבְעִירָֽם׃ ס | u.ve.'i.Ram | and livestock their | H1165 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Numbers 20:11
Moses Strikes the Rock — Exodus 17 and Numbers 20
Open the study →
Walks through Numbers 20
The Bronze Serpent
Christ's own chosen picture of his death. A four-moment story across 1,400 years: sin and plague, command and cure, idolatry and smashing, crucifixion and fulfillment.
Open the study →
Walks through Numbers 20
The High-Priestly Line
One family carried Israel's altar for a thousand years — until a priest arrived who needed no genealogy and would never die.
Open the study →
Walks through Numbers 20
The Rock in the Wilderness
Open the study →
About Numbers

