Skip to content
mannafest.faith

Numbers 16:38

As for the censers of those who sinned at the cost of their own lives, hammer them into sheets to overlay the altar, for these were presented before the LORD, and so have become holy. They will serve as a sign to the Israelites.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

even the censers of these sinners against their own lives; and let them be made beaten plates for a covering of the altar: for they offered them before Jehovah; therefore they are holy; and they shall be a sign unto the children of Israel.

KJV

The censers of these sinners against their own souls, let them make them broad plates for a covering of the altar: for they offered them before the Lord, therefore they are hallowed: and they shall be a sign unto the children of Israel.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
אֵ֡ת'et<obj.>H853
מַחְתּוֹת֩mach.tOt[the] censers ofH4289
הַֽחַטָּאִ֨יםha.cha.ta.'Imthe sinnersH2400
הָאֵ֜לֶּהha.'E.leh<the> theseH428
בְּנַפְשֹׁתָ֗םbe.naf.sho.Tamby lives theirH5315
וְעָשׂ֨וּve.'a.Suand people will makeH6213
אֹתָ֜ם'o.Tam<obj.> themH853
רִקֻּעֵ֤יri.ku.'Eibeaten out ofH7555
פַחִים֙fa.Chimthin platesH6341
צִפּ֣וּיtzi.PuioverlayH6826
לַמִּזְבֵּ֔חַla.miz.Be.achfor the altarH4196
כִּֽי־ki-forH3588
הִקְרִיבֻ֥םhik.ri.Vumthey brought near themH7126
לִפְנֵֽי־lif.nei-<to> beforeH6440
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
וַיִּקְדָּ֑שׁוּvai.yik.Da.shuand they became holyH6942
וְיִֽהְי֥וּve.yih.Yuand they may becomeH1961
לְא֖וֹתle.'ot<into> a signH226
לִבְנֵ֥יliv.Neifor [the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478

The walk

About Numbers

The Death of Korah, Dathan, and Abiram — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Death of Korah, Dathan, and Abiram — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain