Numbers 16:15
Then Moses became very angry and said to the LORD, “Do not regard their offering. I have not taken one donkey from them or mistreated a single one of them.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Moses was very wroth, and said unto Jehovah, Respect not thou their offering: I have not taken one ass from them, neither have I hurt one of them.
KJV
And Moses was very wroth, and said unto the Lord, Respect not thou their offering: I have not taken one ass from them, neither have I hurt one of them.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּ֤חַר | vai.Yi.char | and it burned | H2734 → |
| לְמֹשֶׁה֙ | le.mo.Sheh | to Moses | H4872 → |
| מְאֹ֔ד | me.'Od | exceedingly | H3966 → |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אַל־ | 'al- | may not | H408 → |
| תֵּ֖פֶן | Te.fen | you turn | H6437 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| מִנְחָתָ֑ם | min.cha.Tam | offering their | H4503 → |
| לֹ֠א | lo' | not | H3808 → |
| חֲמ֨וֹר | cha.Mor | a donkey | H2543 → |
| אֶחָ֤ד | 'e.Chad | one | H259 → |
| מֵהֶם֙ | me.Hem | from <the> them | |
| נָשָׂ֔אתִי | na.Sa.ti | I have taken | H5375 → |
| וְלֹ֥א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| הֲרֵעֹ֖תִי | ha.re.'O.ti | I have done harm to | H7489 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אַחַ֥ד | 'a.Chad | one | H259 → |
| מֵהֶֽם׃ | me.Hem | of <the> them |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers

