Numbers 16:40
just as the LORD commanded him through Moses. This was to be a reminder to the Israelites that no outsider who is not a descendant of Aaron should approach to offer incense before the LORD, lest he become like Korah and his followers.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
to be a memorial unto the children of Israel, to the end that no stranger, that is not of the seed of Aaron, come near to burn incense before Jehovah; that he be not as Korah, and as his company: as Jehovah spake unto him by Moses.
KJV
To be a memorial unto the children of Israel, that no stranger, which is not of the seed of Aaron, come near to offer incense before the Lord; that he be not as Korah, and as his company: as the Lord said to him by the hand of Moses.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
28 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| זִכָּר֞וֹן | zi.ka.Ron | a reminder | H2146 → |
| לִבְנֵ֣י | liv.Nei | to [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֗ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| לְ֠מַעַן | Le.ma.'an | so that | H4616 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | that | H834 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| יִקְרַ֜ב | yik.Rav | he may draw near | H7126 → |
| אִ֣ישׁ | 'ish | a man | H376 → |
| זָ֗ר | Zar | strange | H2114 → |
| אֲ֠שֶׁר | 'a.Sher | who | H834 → |
| לֹ֣א | lo' | not | H3808 → |
| מִזֶּ֤רַע | mi.Ze.ra' | [is] one of [the] offspring of | H2233 → |
| אַהֲרֹן֙ | 'a.ha.Ron | Aaron | H175 → |
| ה֔וּא | Hu' | he | H1931 → |
| לְהַקְטִ֥יר | le.hak.Tir | to make smoke | H6999 → |
| קְטֹ֖רֶת | ke.To.ret | incense | H7004 → |
| לִפְנֵ֣י | lif.Nei | <to> before | H6440 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וְלֹֽא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| יִהְיֶ֤ה | yih.Yeh | he will be | H1961 → |
| כְקֹ֙רַח֙ | khe.Ko.rach | like Korah | H7141 → |
| וְכַ֣עֲדָת֔וֹ | ve.Kha.'a.da.To | and like company his | H5712 → |
| כַּאֲשֶׁ֨ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| דִּבֶּ֧ר | di.Ber | he had spoken | H1696 → |
| יְהוָ֛ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| בְּיַד־ | be.yad- | by [the] hand of | H3027 → |
| מֹשֶׁ֖ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| לֽוֹ׃ | lo | to <the> him |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers

