Numbers 16:34
At their cries, all the people of Israel who were around them fled, saying, “The earth may swallow us too!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And all Israel that were round about them fled at the cry of them; for they said, Lest the earth swallow us up.
KJV
And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְכָל־ | ve.khol | and all | H3605 → |
| יִשְׂרָאֵ֗ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| אֲשֶׁ֛ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| סְבִיבֹתֵיהֶ֖ם | se.vi.vo.tei.Hem | [was] around them | H5439 → |
| נָ֣סוּ | Na.su | they fled | H5127 → |
| לְקֹלָ֑ם | le.ko.Lam | to voice their | H6963 → |
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → |
| אָֽמְר֔וּ | 'a.me.Ru | they said | H559 → |
| פֶּן־ | pen- | lest | H6435 → |
| תִּבְלָעֵ֖נוּ | tiv.la.'E.nu | it should swallow us | H1104 → |
| הָאָֽרֶץ׃ | ha.'A.retz | the earth | H776 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers

