Skip to content
mannafest.faith

Numbers 16:26

And he warned the congregation, “Move away now from the tents of these wicked men. Do not touch anything that belongs to them, or you will be swept away because of all their sins.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.

KJV

And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְדַבֵּ֨רvay.da.Berand he spokeH1696
אֶל־'el-toH413
הָעֵדָ֜הha.'e.Dahthe congregationH5712
לֵאמֹ֗רle.Mor<to> sayingH559
ס֣וּרוּSu.ruturn awayH5493
נָ֡אna'pleaseH4994
מֵעַל֩me.'Alfrom atH5921
אָהֳלֵ֨י'o.ho.Lei[the] tents ofH168
הָאֲנָשִׁ֤יםha.'a.na.Shimthe menH582
הָֽרְשָׁעִים֙ha.re.sha.'Im<the> wickedH7563
הָאֵ֔לֶּהha.'E.leh<the> theseH428
וְאַֽל־ve.'al-and may notH408
תִּגְּע֖וּti.ge.'Uyou touchH5060
בְּכָל־be.khol<in> allH3605
אֲשֶׁ֣ר'a.SherthatH834
לָהֶ֑םla.Hem[belongs] to <the> them
פֶּן־pen-lestH6435
תִּסָּפ֖וּti.sa.Fuyou should be swept awayH5595
בְּכָל־be.kholwith allH3605
חַטֹּאתָֽם׃cha.to.Tamsins theirH2403

The walk

About Numbers

The Death of Korah, Dathan, and Abiram — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Death of Korah, Dathan, and Abiram — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain