Nehemiah 10:37
Moreover, we will bring to the priests at the storerooms of the house of our God the firstfruits of our dough, of our grain offerings, of the fruit of all our trees, and of our new wine and oil. A tenth of our produce belongs to the Levites, so that they shall receive tithes in all the towns where we labor.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and that we should bring the first-fruits of our dough, and our heave-offerings, and the fruit of all manner of trees, the new wine and the oil, unto the priests, to the chambers of the house of our God; and the tithes of our ground unto the Levites; for they, the Levites, take the tithes in all the cities of our tillage.
KJV
And that we should bring the firstfruits of our dough, and our offerings, and the fruit of all manner of trees, of wine and of oil, unto the priests, to the chambers of the house of our God; and the tithes of our ground unto the Levites, that the same Levites might have the tithes in all the cities of our tillage.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| רֵאשִׁ֣ית | re.Shit | [the] choicest of | H7225 → |
| עֲרִיסֹתֵ֣ינוּ | 'a.ri.so.Tei.nu | dough our | H6182 → |
| וּ֠תְרוּמֹתֵינוּ | U.te.ru.mo.tei.nu | and contributions our | H8641 → |
| וּפְרִ֨י | u.fe.Ri | and [the] fruit of | H6529 → |
| כָל־ | khol- | every | H3605 → |
| עֵ֜ץ | 'etz | tree | H6086 → |
| תִּיר֣וֹשׁ | ti.Ro.osh | new wine | H8492 → |
| וְיִצְהָ֗ר | ve.yitz.Har | and fresh oil | H3323 → |
| נָבִ֤יא | na.Vi' | we will bring | H935 → |
| לַכֹּהֲנִים֙ | la.ko.ha.Nim | to the priests | H3548 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| לִשְׁכ֣וֹת | lish.Khot | [the] store-rooms of | H3957 → |
| בֵּית־ | beit- | [the] house of | H1004 → |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ | 'e.lo.Hei.nu | God our | H430 → |
| וּמַעְשַׂ֥ר | u.ma'.Sar | and [the] tithe of | H4643 → |
| אַדְמָתֵ֖נוּ | 'ad.ma.Te.nu | ground our | H127 → |
| לַלְוִיִּ֑ם | lal.vi.Yim | to the Levites | H3881 → |
| וְהֵם֙ | ve.Hem | and they | H1992 → |
| הַלְוִיִּ֔ם | hal.vi.Yim | the Levites | H3881 → |
| הַֽמְעַשְּׂרִ֔ים | ham.'a.se.Rim | [are] the [ones who] collect tithes | H6237 → |
| בְּכֹ֖ל | be.Khol | in all | H3605 → |
| עָרֵ֥י | 'a.Rei | [the] cities of | H5892 → |
| עֲבֹדָתֵֽנוּ׃ | 'a.vo.da.Te.nu | labor our | H5656 → |
The walk
About Nehemiah

