Skip to content
mannafest.faith

Matthew 2:9

After they had heard the king, they went on their way, and the star they had seen in the east went ahead of them until it stood over the place where the Child was.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And they, having heard the king, went their way; and lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.

KJV

When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.

Commentary

5 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΟἱHoi<the>G3588
δὲdeAndG1161
ἀκούσαντεςakousanteshaving heardG191
τοῦtoutheG3588
βασιλέωςbasileōskingG935
ἐπορεύθησαν.eporeuthēsanthey went away.G4198
καὶkaiandG2532
ἰδοὺidoubeholdG2400
hotheG3588
ἀστὴρastērstarG792
ὃνhonwhichG3739
εἶδονeidonthey sawG1492
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
ἀνατολῇanatolēaeastG395
προῆγενproēgenwas going beforeG4254
αὐτοὺςautousthemG846
ἕωςhe'ōsuntilG2193
ἐλθὼνelthōnhaving arrivedG2064
ἐστάθηestathēit was stoodG2476
ἐπάνωepanōoverG1883
οὗhouwhereG3757
ἦνēnwasG1510
τὸtotheG3588
παιδίον.paidionChild.G3813

The walk

About Matthew

John the Baptist Baptizes Jesus — Gustave Doré (engraving, public domain)
John the Baptist Baptizes Jesus — Gustave Doré (engraving, public domain)