Malachi 1:5
You will see this with your own eyes, and you yourselves will say, ‘The LORD is great—even beyond the borders of Israel.’”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And your eyes shall see, and ye shall say, Jehovah be magnified beyond the border of Israel.
KJV
And your eyes shall see, and ye shall say, The Lord will be magnified from the border of Israel.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְעֵינֵיכֶ֖ם | ve.'ei.nei.Khem | and eyes your | H5869 → |
| תִּרְאֶ֑ינָה | tir.'Ei.nah | they will see | H7200 → |
| וְאַתֶּ֤ם | ve.'a.Tem | and you | H859 → |
| תֹּֽאמְרוּ֙ | to.me.Ru | you will say | H559 → |
| יִגְדַּ֣ל | yig.Dal | he is great | H1431 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| מֵעַ֖ל | me.'Al | <from> over | H5921 → |
| לִגְב֥וּל | lig.Vul | <to> [the] border of | H1366 → |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Malachi

