Skip to content
mannafest.faith

Malachi 1:14

“But cursed is the deceiver who has an acceptable male in his flock and vows to give it, but sacrifices a defective animal to the Lord. For I am a great King,” says the LORD of Hosts, “and My name is to be feared among the nations.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But cursed be the deceiver, who hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a blemished thing; for I am a great King, saith Jehovah of hosts, and my name is terrible among the Gentiles.

KJV

But cursed be the deceiver, which hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a corrupt thing: for I am a great King, saith the Lord of hosts, and my name is dreadful among the heathen.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאָר֣וּרve.'a.Rurand [be] cursedH779
נוֹכֵ֗לno.Khel[one who] deals deceptivelyH5230
וְיֵ֤שׁve.Yeshand thereH3426
בְּעֶדְרוֹ֙be.'ed.Roamong flock hisH5739
זָכָ֔רza.Khar[is] a maleH2145
וְנֹדֵ֛רve.no.Derand [one who] makes a vowH5087
וְזֹבֵ֥חַve.zo.Ve.achand [one who] sacrificesH2076
מָשְׁחָ֖תma.she.Chata blemished [animal]H7843
לַֽאדֹנָ֑יla.do.Naito [the] LordH136
כִּי֩kiforH3588
מֶ֨לֶךְMe.lekh[am] a kingH4428
גָּד֜וֹלga.DolgreatH1419
אָ֗נִי'A.niIH589
אָמַר֙'a.Marhe saysH559
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
צְבָא֔וֹתtze.va.'otof hostsH6635
וּשְׁמִ֖יu.she.Miand name myH8034
נוֹרָ֥אno.Ra'[is] fearedH3372
בַגּוֹיִֽם׃va.go.Yimamong the nationsH1471

The walk

About Malachi

Ezra Reads the Law to the People — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ezra Reads the Law to the People — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain