Malachi 1:7
By presenting defiled food on My altar. But you ask, ‘How have we defiled You?’ By saying that the table of the LORD is contemptible.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Ye offer polluted bread upon mine altar. And ye say, Wherein have we polluted thee? In that ye say, The table of Jehovah is contemptible.
KJV
Ye offer polluted bread upon mine altar; and ye say, Wherein have we polluted thee? In that ye say, The table of the Lord is contemptible.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| מַגִּישִׁ֤ים | ma.gi.Shim | [you are] bringing near | H5066 → |
| עַֽל־ | 'al- | on | H5921 → |
| מִזְבְּחִי֙ | miz.be.Chi | altar my | H4196 → |
| לֶ֣חֶם | Le.chem | food | H3899 → |
| מְגֹאָ֔ל | me.go.'Al | defiled | H1351 → |
| וַאֲמַרְתֶּ֖ם | va.'a.mar.Tem | and you say | H559 → |
| בַּמֶּ֣ה | ba.Meh | <in> how? | H4100 → |
| גֵֽאַלְנ֑וּךָ | ge.'al.Nu.kha | have we defiled you | H1351 → |
| בֶּאֱמָרְכֶ֕ם | be.'e.ma.re.Khem | by saying you | H559 → |
| שֻׁלְחַ֥ן | shul.Chan | [the] table of | H7979 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| נִבְזֶ֥ה | niv.Zeh | [is] despicable | H959 → |
| הֽוּא׃ | Hu' | it | H1931 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Malachi

