Luke 5:34
in Luke 5Jesus replied, “Can you make the guests of the bridegroom fast while He is with them?
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And Jesus said unto them, Can ye make the sons of the bride-chamber fast, while the bridegroom is with them?
KJV
And he said unto them, Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them?
⋯
This verse in Luke 5
Commentary
15 notes on this verseThe children of the Bridegroom also cannot fast, i. e. refuse nourishment to the soul, but live on every word which proceedeth out of the mouth of God.
This site's exposition
disciples of John fast often
on Luke 5:33-35
Why do the disciples of John fast often, and make prayers, and likewise the disciples of the Pharisees, but thine eat and drink, the question comparing two recognized patterns of piety against what looked like laxity among Jesus' own followers. Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them, Jesus answers, borrowing the wedding imagery of the Hebrew Scriptures where God himself is Israel's bridegroom, a claim as bold as anything said about forgiving sins, only phrased as a wedding rather than a courtroom. The days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days, a plain prediction of his own death worked into a saying about feasting, fasting rightly following loss rather than substituting for joy while the bridegroom remains.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
(de Qu. Ev. l. ii. q. 18.) Now there are two fasts, one is in tribulation, to propitiate God for our sins; another in joy, when as carnal things delight us less, we feed the more on things spiritual. The Lord therefore being asked why His disciples did not fast, answered as to each fast. And first of the fast of tribulation; for it follows, And he said unto them, Can ye make the children of the bridegroom fast when the bridegroom is with them? (de Con. Ev. ii. c. 27.) Now this which Luke alone mentions, Ye cannot make the children of the bridegroom fast, is understood to refer to those very men who said that they would make the children of the Bridegroom mourn and fast, since they were about to kill the Bridegroom. (de Qu. Ev. ii. qu. 18.) As if He said, Then shall they be desolate, and in sorrow and lamentation, until the joy of consolation shall be restored to them by the Holy Spirit.
A commentator
Ephrem the SyrianCOMMENTARY ON TATIAN'S DIATESSARON 5.22A-22B · Written before 373.
proposed
During the entire period that our Lord was in the midst of the world, he compared it with a bridal chamber and himself with the bridegroom. For the bridal guests cannot fast while the bridegroom is with them. …He called his disciples bridal guests because …
But as it is, while modestly giving a reason why "the children of the bridegroom are unable to fast during the time the bridegroom is with them," but promising that "they should afterwards fast, when the bridegroom was taken away from them," He neither defended the disciples, (but rather excused them, as if they had not been blamed without some reason), nor rejected the discipline of John, but rather allowed it, referring it to the time of John, although destining it for His own time.
As soon as they have received the first answer from Christ, they proceed from one thing to another, with the intent to show that the holy disciples, and Jesus Himself with them, cared very little for the law. Hence it follows, Why do the disciples of John fast, but thine eat, &c. (Lev. 15, prævaricationis.) As if they said, Ye eat with publicans and sinners, whereas the law forbids to have any fellowship with the unclean, but compassion comes in as an excuse for your transgression; why then do ye not fast, as they are wont to do who wish to live according to the law? But holy men indeed fast, that by the mortification of their body they may quell its passions. Christ needed not fasting for the perfecting of virtue, since as God He was free from every yoke of passion. Nor again did His companions need fasting, but being made partakers of His grace without fasting they were strengthened in all holy and godly living. For when Christ fasted for forty days, it was not to mortify His passions, but to manifest to carnal men the rule of abstinence. For the showing forth of our Saviour in this world was nothing else but a great festival, (πανήγυρις) spiritually uniting our nature to Him as His bride, that she who was formerly barren might become fruitful. The children of the Bridegroom then are found to be those who have been called by Him through a new and evangelical discipline, but not the Scribes and Pharisees, who observe only the shadow of the law.
(Hom. 30. in Matt.) As if He should say, The present time is one of joy and gladness, sorrow must not then be mixed up with it.
8 more voices on this verse
The Church Fathers1 voice
Or, That fast is not given up whereby the flesh is mortified, and the desires of the body chastened. (For this fast commends us to God.) But we cannot fast who have Christ, and banquet on the flesh and blood of Christ.
The Medieval Church3 voices
To whom he himself said: Can you make the wedding guests fast while the bridegroom is with them? But days will come, and when the bridegroom is taken away from them, then they will fast in those days. The bridegroom is Christ, the bride is …
For as long as the Bridegroom is with us we both rejoice, and can neither fast nor mourn. But when He has gone away through our sins, then a fast must be declared and mourning be enjoined.
Second, it is introduced as befitting the kindness of the divine presence in the dissolution of the objections, when it is said: To whom he himself said: Can the children of the bridegroom fast, etc. According to Bede, however, this is the reading: Can you …
The Puritans and the Awakening2 voices
And they came, and filled both the ships, so that they began to sink. 8 When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord. 9 For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken: 10 And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon.
quarantine:scripture (2026-07-29) — verbatim-scripture
And he said unto them,....
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1858)
We should observe in these verses — that men may disagree on the lesser points of religion, while they agree on its weightier matters. We have this brought out in the alleged difference between the disciples of John the Baptist, and the disciples of Christ. The question was put to our Lord, "John's disciples often fast and pray, and so do the disciples of the Pharisees — but why do your disciples go on eating and drinking?" We cannot suppose that there was any essential difference between the doctrines held by these two parties of disciples.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1858)
proposed
We should observe in these verses — that men may disagree on the lesser points of religion, while they agree on its weightier matters. We have this brought out in the alleged difference between the disciples of John the Baptist, and the disciples of Christ. The question was put to our Lord, "John's disciples often fast and pray, and so do the disciples of the Pharisees — but why do your disciples go on eating and drinking?" We cannot suppose that there was any essential difference between the doctrines held by these two parties of disciples. The teaching of John the Baptist was doubtless clear and explicit upon all the main points necessary to salvation. The man who could say of Jesus, "Behold the Lamb of God, who takes away the sin of the world!" was not likely to teach his followers anything contrary to the Gospel. His teaching of course, lacked the fullness and perfection of his divine Master's teaching — but it is absurd to suppose that it contradicted it. Nevertheless there were points of practice on which his disciples differed from those of Christ. Agreeing, as they doubtless did, about the necessity of repentance, and faith, and holiness — they disagreed about such matters as fasting, eating, drinking, and manner of public devotion. One in heart, and hope, and aim, as they were about the weightier matters of inward religion — they were not entirely of one mind about secondary outward matters. We must make up our minds to see differences of this kind among Christians, as long as the world stands. We may much regret them — because of the handle they give to an ignorant and prejudiced world. But they will exist. They are one of the many evidences of our fallen condition.
How the passage was read
On Luke 5:27-39On Luke 5:27-39
Levi's feast and the old wine
Levi “made him a great feast in his own house,” and the objection came at the guest list: the Pharisaic table discipline meant an observant associate did not eat with the non-observant, whose food might be untithed and whose vessels unclean, and tax collectors stood furthest outside the circle of trust: the Mishnah rules a house unclean if tax collectors have entered it (Taharot 7:6), and even permits declaring untruths to them under duress, classing them with robbers (Nedarim 3:4). The table Jesus chose was a boundary deliberately crossed: “I came not to call the righteous, but sinners to repentance.” The fuller table-and-fasting background is in this site's Matthew 9 note.
Luke alone keeps the last saying: “No man also having drunk old wine straightway desireth new: for he saith, The old is better.” Spoken at a Jewish table about Jewish devotion, it is a gracious word, not a sneer: Jesus knows exactly why the old ways taste right to those formed by them, even as He announces something new that will not fit the old wineskins.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Sources: Mishnah Taharot 7:6 (tax collectors and the unclean house) · Mishnah Nedarim 3:4 (vows made to tax collectors)
The words behind it
21 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Ὁ | ho | <the> | G3588 → | 19766 times |
| δὲ | de | And | G1161 → | 2765 times |
| Ἰησοῦς | iesous | Jesus | G2424 → | 908 times |
| εἶπεν | eipen | said | G2036 → | 925 times |
| πρὸς | pros | to | G4314 → | 700 times |
| αὐτούς· | autous | them; | G846 → | 5565 times |
| μὴ | me | Not | G3361 → | 1066 times |
| δύνασθε | dunasthe | are you able | G1410 → | 207 times |
| τοὺς | tous | the | G3588 → | 19766 times |
| υἱοὺς | huious | sons | G5207 → | 377 times |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → | 19766 times |
| νυμφῶνος | numphonos | bridechamber | G3567 → | |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| ᾧ | ho | which [time] | G3739 → | 1405 times |
| ὁ | ho | the | G3588 → | 19766 times |
| νυμφίος | numphios | bridegroom | G3566 → | |
| μετ᾽ | met᾽ | with | G3326 → | 461 times |
| αὐτῶν | auton | them | G846 → | 5565 times |
| ἐστιν, | estin | is, | G1510 → | 2333 times |
| ποιῆσαι | poiesai | to make | G4160 → | 569 times |
| νηστεῦσαι; | nesteusai | to fast? | G3522 → | 20 times |
Ὁ<the>
hoG3588 →19766 times
δὲAnd
deG1161 →2765 times
ἸησοῦςJesus
iesousG2424 →908 times
εἶπενsaid
eipenG2036 →925 times
πρὸςto
prosG4314 →700 times
αὐτούς·them;
autousG846 →5565 times
μὴNot
meG3361 →1066 times
δύνασθεare you able
dunastheG1410 →207 times
τοὺςthe
tousG3588 →19766 times
υἱοὺςsons
huiousG5207 →377 times
τοῦof the
touG3588 →19766 times
νυμφῶνοςbridechamber
numphonosG3567 →
ἐνin
enG1722 →2738 times
ᾧwhich [time]
hoG3739 →1405 times
ὁthe
hoG3588 →19766 times
νυμφίοςbridegroom
numphiosG3566 →
μετ᾽with
met᾽G3326 →461 times
αὐτῶνthem
autonG846 →5565 times
ἐστιν,is,
estinG1510 →2333 times
ποιῆσαιto make
poiesaiG4160 →569 times
νηστεῦσαι;to fast?
nesteusaiG3522 →20 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Zephaniah 3:17The LORD your God is among you; He is mighty to save. He will rejoice over you with gladness; He will quiet you with His love; He will rejoice over you with singing.”
it leads to
- Psalms 149:4
For the LORD takes pleasure in His people; He adorns the afflicted with salvation.
- Psalms 147:11
The LORD is pleased with those who fear Him, who hope in His loving devotion.
- Hebrews 7:25
Therefore He is able to save completely those who draw near to God through Him, since He always lives to intercede for them.
- Isaiah 62:4–5
No longer will you be called Forsaken, nor your land named Desolate; but you will be called Hephzibah, and your land Beulah; for the LORD will take delight in you, and your land will…
- Jeremiah 32:41
Yes, I will rejoice in doing them good, and I will faithfully plant them in this land with all My heart and with all My soul.
- Psalms 149:4
Through
John 3:29The bride belongs to the bridegroom. The friend of the bridegroom stands and listens for him, and is overjoyed to hear the bridegroom’s voice. That joy is mine, and it is now complete.
it leads to
- Isaiah 54:5
For your husband is your Maker—the LORD of Hosts is His name—the Holy One of Israel is your Redeemer; He is called the God of all the earth.
- Hosea 2:19
So I will betroth you to Me forever; I will betroth you in righteousness and justice, in loving devotion and compassion.
- Ephesians 5:25–27
Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave Himself up for her
- Isaiah 54:5
Where this verse is studied
On this page
Studies2
About Luke

This page draws on 15 works. Open the list of works
This page draws on Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Gospels; Ambrose of Milan, Catena Aurea by Aquinas; Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Basil of Caesarea, Catena Aurea by Aquinas; Bede, On the Gospel of Luke; Bede, Catena Aurea by Aquinas; Bonaventure, Commentary on Luke, Chapter 5; Cyril of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Ephrem the Syrian, COMMENTARY ON TATIAN'S DIATESSARON 5.22A-22B; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Catena Aurea by Aquinas; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Tertullian, Against Marcion Book IV.
