So likewise ye, when ye shall have done all those things which are commanded you, say, We are unprofitable servants: we have done that which was our duty to do.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsEven so ye also, when ye shall have done all the things that are commanded you, say, We are unprofitable servants; we have done that which it was our duty to do.
So you also, when you have done everything commanded of you, should say, ‘We are unworthy servants; we have only done our duty.’”
`So also ye, when ye may have done all the things directed you, say--We are unprofitable servants, because that which we owed to do--we have done.'
Thus ye also, when ye shall have done all things that have been ordered you, say, We are unprofitable bondmen; we have done what it was our duty to do.
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentLuke — Luke's 'orderly account' (1:3) follows Jesus from Bethlehem through the long travel narrative to Jerusalem and the Emmaus road.
- Author
- Luke, beloved physician (Col 4:14), travel-companion of Paul
- Date
- c. AD 60–62