- 5occurrencesin the Old Testament
- 4 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 5inflected formsdistinct spellings
Across 5 occurrences
The word itself
Inflected forms · 5
- גָּבְל֖וּ1
- הַגְבֵּ֥ל1
- וְהִגְבַּלְתָּ֤1
- יִגְבֹּל־1
- תִּגְבָּל־1
How it is rendered · 5
- [which] it borders1
- and you will set a boundary for1
- it borders1
- set a boundary for1
- they set bounds1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 5
- Hc/Vhq2ms1
- verb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine singular1
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person feminine singular1
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular1
- verb · simple (qal), completed action · 3rd person common plural1
Show the grammar codes as tagged
- Hc/Vhq2ms · 1
- HVhv2ms · 1
- HVqi3fs · 1
- HVqi3ms · 1
- HVqp3cp · 1
All 5, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Exodus carries the most and opens below; every other book is one click.
Exodus2 occurrences
- Exodus 19:12וְהִגְבַּלְתָּ֤vehigbaltaHc/Vhq2msAnd you are to set up a boundary for the people around the mountain and tell them, ‘Be careful not to go up on the mountain or touch its base. Whoever touches the mountain shall surely be put to death.here: and you will set a boundary for
- Exodus 19:23הַגְבֵּ֥לhagbelverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine singularBut Moses said to the LORD, “The people cannot come up Mount Sinai, for You solemnly warned us, ‘Put a boundary around the mountain and set it apart as holy.’”here: set a boundary for