Skip to content
mannafest.faith

Joshua 15:3

proceeded south of the Ascent of Akrabbim, continued on to Zin, went over to the south of Kadesh-barnea, ran past Hezron up to Addar, and curved toward Karka.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and it went out southward of the ascent of Akrabbim, and passed along to Zin, and went up by the south of Kadesh-barnea, and passed along by Hezron, and went up to Addar, and turned about to Karka;

KJV

And it went out to the south side to Maaleh–acrabbim, and passed along to Zin, and ascended up on the south side unto Kadesh–barnea, and passed along to Hezron, and went up to Adar, and fetched a compass to Karkaa:

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְ֠יָצָאVe.ya.tza'and it goes outH3318
אֶל־'el-toH413
מִנֶּ֜גֶבmi.Ne.gevfrom [the] southH5045
לְמַעֲלֵ֤הle.ma.'a.Lehof [the] ascent ofH4608
עַקְרַבִּים֙'ak.ra.BimscorpionsH4610
וְעָ֣בַרve.'A.varand it passes onH5674
צִ֔נָהTzi.nahZin towardsH6790
וְעָלָ֥הve.'a.Lahand it goes upH5927
מִנֶּ֖גֶבmi.Ne.gevfrom [the] southH5045
לְקָדֵ֣שׁle.ka.Deshof KadeshH6947
בַּרְנֵ֑עַbar.Ne.a'BarneaH6947
וְעָבַ֤רve.'a.Varand it passes onH5674
חֶצְרוֹן֙chetz.rOnHezronH2696
וְעָלָ֣הve.'a.Lahand it goes upH5927
אַדָּ֔רָה'a.Da.rahAddar towardsH146
וְנָסַ֖בve.na.Savand it turnsH5437
הַקַּרְקָֽעָה׃ha.kar.Ka.'ah<the> Karka towardsH7173

The walk

About Joshua

The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain