Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsKJV
And Avim, and Parah, and Ophrah,
ASV
and Avvim, and Parah, and Ophrah,
YLT
and Avim, and Parah, and Ophrah,
DBT
and Avvim, and Parah, and Ophrah,
And Avim, and Parah, and Ophrah,
and Avvim, and Parah, and Ophrah,
and Avim, and Parah, and Ophrah,
and Avvim, and Parah, and Ophrah,
Voices1
And Avim, and Parah,.... Of the two first of these we read nowhere else: and Ophrah is not the same with Ophrah in Jdg 6:11; that belonged to the tribe of Manasseh, but rather that which was in the land of Shuah, 1Sa 13:17. Jerom calls this place Aphrah, in the tribe of Benjamin, and says (o), in his time there was a village called Effrem, five miles from Bethel to the east, which very probably is the same with this. (o) De loc. Heb. fol. 88. H.
John Gill· Exposition of the Old Testament (1748-1763)reformed
Joshua — The entry narrative — Israel crosses the Jordan, takes the Land through three conquest campaigns, and renews covenant at Shechem. The hinge between Torah's promises and the historical record of those promises unfolding.
The verses this one reaches3
And raiders went out of the Philistine camp in three divisions. One headed toward Ophrah in the land of Shual,
Do not tell it in Gath; do not weep at all. Roll in the dust in Beth-leaphrah.
Then the angel of the LORD came and sat down under the oak in Ophrah that belonged to Joash the Abiezrite, where his son Gideon was threshing wheat in a winepress to hide it from the Midianites.
The walk3
Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first — the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.
Through
1 Samuel 13:17And raiders went out of the Philistine camp in three divisions. One headed toward Ophrah in the land of Shual,
leads to
Then terror struck the Philistines in the camp, in the field, and among all the people. Even those in the outposts and raiding parties trembled. Indeed, the earth quaked and panic spread from God.
The next day Saul organized the troops into three divisions, and during the morning watch they invaded the camp of the Ammonites and slaughtered them, until the hottest part of the day. And the…
Hazar-shual, Balah, Ezem,
The whole web at once: see the Arc.