Skip to content
mannafest.faith
Read

Jeremiah 46:10

For that day belongs to the Lord GOD of Hosts, a day of vengeance against His foes. The sword will devour until it is satisfied, until it is quenched with their blood. For the Lord GOD of Hosts will hold a sacrifice in the land of the north by the River Euphrates.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For that day is a day of the Lord, Jehovah of hosts, a day of vengeance, that he may avenge him of his adversaries: and the sword shall devour and be satiate, and shall drink its fill of their blood; for the Lord, Jehovah of hosts, hath a sacrifice in the north country by the river Euphrates.

KJV

For this is the day of the Lord God of hosts, a day of vengeance, that he may avenge him of his adversaries: and the sword shall devour, and it shall be satiate and made drunk with their blood: for the Lord God of hosts hath a sacrifice in the north country by the river Euphrates.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְֽהַיּ֨וֹםve.hai.Yomand the dayH3117 →
הַה֜וּאha.Hu'<the> thatH1931 →
לַאדֹנָ֧יla.do.Nai[belongs] to [the] LordH136 →
יְהוִ֣הYah.wehYahwehH3069 →
צְבָא֗וֹתtze.va.'otof hostsH6635 →
י֤וֹםYoma day ofH3117 →
נְקָמָה֙ne.ka.MahvengeanceH5360 →
לְהִנָּקֵ֣םle.hi.na.Kemto avenge himselfH5358 →
מִצָּרָ֔יוmi.tza.Ravfrom opponents hisH6862 →
וְאָכְלָ֥הve.'a.khe.Lahand it will devourH398 →
חֶ֙רֶב֙che.rev[the] swordH2719 →
וְשָׂ֣בְעָ֔הve.Sa.ve.'Ahand it will be satisfiedH7646 →
וְרָוְתָ֖הve.ra.ve.Tahand it will take its fillH7301 →
מִדָּמָ֑םmi.da.Mamfrom blood theirH1818 →
כִּ֣יkiforH3588 →
זֶ֠בַחZe.vacha sacrificeH2077 →
לַאדֹנָ֨יla.do.Naiof [the] LordH136 →
יְהוִ֧הYah.wehYahwehH3069 →
צְבָא֛וֹתtze.va.'otof hostsH6635 →
בְּאֶ֥רֶץbe.'E.retz[will be] in [the] land ofH776 →
צָפ֖וֹןtza.Fon[the] northH6828 →
אֶל־'el-toH413 →
נְהַר־ne.har-[the] river ofH5104 →
פְּרָֽת׃pe.RatEuphratesH6578 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Zephaniah 1:7Be silent in the presence of the Lord GOD, for the Day of the LORD is near. Indeed, the LORD has prepared a sacrifice; He has consecrated His guests.Deuteronomy 32:42I will make My arrows drunk with blood, while My sword devours flesh—the blood of the slain and captives, the heads of the enemy leaders.”Isaiah 34:5When My sword has drunk its fill in the heavens, then it will come down upon Edom, upon the people I have devoted to destruction.Jeremiah 46:2concerning Egypt and the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was defeated at Carchemish on the Euphrates River by Nebuchadnezzar king of Babylon in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah:Joel 1:15Alas for the day! For the Day of the LORD is near, and it will come as destruction from the Almighty.Jeremiah 46:14“Announce it in Egypt, and proclaim it in Migdol; proclaim it in Memphis and Tahpanhes: ‘Take your positions and prepare yourself, for the sword devours those around you.’Isaiah 34:8For the LORD has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion.Zephaniah 1:7–8Be silent in the presence of the Lord GOD, for the Day of the LORD is near. Indeed, the LORD has prepared a sacrifice; He has consecrated His guests.Jeremiah 46:6“The swift cannot flee, and the warrior cannot escape! In the north by the River Euphrates they stumble and fall.2 Samuel 2:26Then Abner called out to Joab: “Must the sword devour forever? Do you not realize that this will only end in bitterness? How long before you tell the troops to stop pursuing their brothers?”Ezekiel 39:17And as for you, son of man, this is what the Lord GOD says: Call out to every kind of bird and to every beast of the field: ‘Assemble and come together from all around to the sacrificial feast that I am preparing for you, a great feast on the mountains of Israel. There you will eat flesh and drink blood.Jeremiah 47:4For the day has come to destroy all the Philistines, to cut off from Tyre and Sidon every remaining ally. Indeed, the LORD is about to destroy the Philistines, the remnant from the coasts of Caphtor.Job 24:1“Why does the Almighty not reserve times for judgment? Why may those who know Him never see His days?Jeremiah 51:6Flee from Babylon! Escape with your lives! Do not be destroyed in her punishment. For this is the time of the LORD’s vengeance; He will pay her what she deserves.Ezekiel 39:17–21And as for you, son of man, this is what the Lord GOD says: Call out to every kind of bird and to every beast of the field: ‘Assemble and come together from all around to the sacrificial feast that I am preparing for you, a great feast on the mountains of Israel. There you will eat flesh and drink blood.Isaiah 63:4For the day of vengeance was in My heart, and the year of My redemption had come.Isaiah 13:6Wail, for the Day of the LORD is near; it will come as destruction from the Almighty.Zephaniah 1:14–15The great Day of the LORD is near—near and coming quickly. Listen, the Day of the LORD! Then the cry of the mighty will be bitter.

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jeremiah: the study guide →Read chapter 46 →The featured study →
Continue: Jeremiah 46 →