Jeremiah 46:4
Harness the horses; mount the steeds; take your positions with helmets on! Polish your spears; put on armor!
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Harness the horses, and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, put on the coats of mail.
KJV
Harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אִסְר֣וּ | 'is.Ru | harness | H631 → |
| הַסּוּסִ֗ים | ha.su.Sim | the horses | H5483 → |
| וַֽעֲלוּ֙ | va.'a.Lu | and mount | H5927 → |
| הַפָּ֣רָשִׁ֔ים | ha.Pa.ra.Shim | the warhorses | H6571 → |
| וְהִֽתְיַצְּב֖וּ | ve.hit.ya.tze.Vu | and take your stand | H3320 → |
| בְּכ֥וֹבָעִ֑ים | be.Khoa.'Im | with helmets | H3553 → |
| מִרְקוּ֙ | mir.Ku | polish | H4838 → |
| הָֽרְמָחִ֔ים | ha.re.ma.Chim | the spears | H7420 → |
| לִבְשׁ֖וּ | liv.Shu | put on | H3847 → |
| הַסִּרְיֹנֹֽת׃ | ha.sir.yo.Not | the armor | H5630 → |
The walk
About Jeremiah

