Skip to content
mannafest.faith
Read

Jeremiah 46:26

I will deliver them into the hands of those who seek their lives—of Nebuchadnezzar king of Babylon and his officers. But after this, Egypt will be inhabited as in days of old, declares the LORD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and I will deliver them into the hand of those that seek their lives, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of his servants; and afterwards it shall be inhabited, as in the days of old, saith Jehovah.

KJV

And I will deliver them into the hand of those that seek their lives, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of his servants: and afterward it shall be inhabited, as in the days of old, saith the Lord.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וּנְתַתִּ֗יםu.ne.ta.Timand I will give themH5414 →
בְּיַד֙be.Yadin [the] hand ofH3027 →
מְבַקְשֵׁ֣יme.vak.Shei[those who] seekH1245 →
נַפְשָׁ֔םnaf.Sham<of> life theirH5315 →
וּבְיַ֛דu.ve.Yadand in [the] hand ofH3027 →
נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֥רne.vu.khad.re.TzarNebuchadnezzarH5019 →
מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428 →
בָּבֶ֖לba.VelBabylonH894 →
וּבְיַד־u.ve.yad-and in [the] hand ofH3027 →
עֲבָדָ֑יו'a.va.Davservants hisH5650 →
וְאַחֲרֵי־ve.'a.cha.rei-and afterH310 →
כֵ֛ןkhenthusH3651 →
תִּשְׁכֹּ֥ןtish.Konit will settleH7931 →
כִּֽימֵי־ki.mei-like days ofH3117 →
קֶ֖דֶםKe.demantiquityH6924 →
נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002 →
יְהוָֽה׃ סYah.wehYahwehH3068 →

The walk

Related verses

11 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Ezekiel 32:11For this is what the Lord GOD says: ‘The sword of the king of Babylon will come against you!Jeremiah 44:30This is what the LORD says: Behold, I will deliver Pharaoh Hophra king of Egypt into the hands of his enemies who seek his life, just as I delivered Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, the enemy who was seeking his life.”Isaiah 19:4I will deliver the Egyptians into the hands of harsh masters, and a fierce king will rule over them,” declares the Lord GOD of Hosts.Ezekiel 29:13For this is what the Lord GOD says: At the end of forty years I will gather the Egyptians from the nations to which they were scattered.Amos 9:11“In that day I will restore the fallen tent of David. I will repair its gaps, restore its ruins, and rebuild it as in the days of old,Ezekiel 29:8–14Therefore this is what the Lord GOD says: I will bring a sword against you and cut off from you man and beast.Jeremiah 48:47Yet in the latter days I will restore Moab from captivity,” declares the LORD. Here ends the judgment on Moab.Jeremiah 49:39“Yet in the last days, I will restore Elam from captivity,” declares the LORD.Jeremiah 49:6Yet afterward I will restore the Ammonites from captivity,” declares the LORD.Isaiah 20:4so the king of Assyria will lead away the captives of Egypt and the exiles of Cush, young and old alike, naked and barefoot, with bared buttocks—to Egypt’s shame.Jeremiah 19:7And in this place I will ruin the plans of Judah and Jerusalem. I will make them fall by the sword before their enemies, by the hands of those who seek their lives, and I will give their carcasses as food to the birds of the air and the beasts of the earth.

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jeremiah: the study guide →Read chapter 46 →The featured study →
Continue: Jeremiah 46 →