Jeremiah 46:18
As surely as I live, declares the King, whose name is the LORD of Hosts, there will come one who is like Tabor among the mountains and like Carmel by the sea.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
As I live, saith the King, whose name is Jehovah of hosts, surely like Tabor among the mountains, and like Carmel by the sea, so shall he come.
KJV
As I live, saith the King, whose name is the Lord of hosts, Surely as Tabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| חַי־ | chai- | [by] [the] life | H2416 → |
| אָ֙נִי֙ | 'a.ni | of me | H589 → |
| נְאֻם־ | ne.'um- | [the] utterance of | H5002 → |
| הַמֶּ֔לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| יְהוָ֥ה | Yah.weh | [is] Yahweh | H3068 → |
| צְבָא֖וֹת | tze.va.'ot | of hosts | H6635 → |
| שְׁמ֑וֹ | she.Mo | name his | H8034 → |
| כִּ֚י | ki | that | H3588 → |
| כְּתָב֣וֹר | ke.ta.Vor | like Tabor | H8396 → |
| בֶּֽהָרִ֔ים | be.ha.Rim | among the mountains | H2022 → |
| וּכְכַרְמֶ֖ל | u.khe.khar.Mel | and like Carmel | H3760 → |
| בַּיָּ֥ם | bai.Yam | at the sea | H3220 → |
| יָבֽוֹא׃ | ya.Vo' | he will come | H935 → |
The walk
About Jeremiah

