Skip to content
mannafest.faith
Read

Jeremiah 46:25

The LORD of Hosts, the God of Israel, says: “Behold, I am about to punish Amon god of Thebes, along with Pharaoh, Egypt with her gods and kings, and those who trust in Pharaoh.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Jehovah of hosts, the God of Israel, saith: Behold, I will punish Amon of No, and Pharaoh, and Egypt, with her gods, and her kings; even Pharaoh, and them that trust in him:

KJV

The Lord of hosts, the God of Israel, saith; Behold, I will punish the multitude of No, and Pharaoh, and Egypt, with their gods, and their kings; even Pharaoh, and all them that trust in him:

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
אָמַר֩'a.Marhe saysH559 →
יְהוָ֨הYah.wehYahwehH3068 →
צְבָא֜וֹתtze.va.'otof hostsH6635 →
אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430 →
יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478 →
הִנְנִ֤יhi.Nihere IH2005 →
פוֹקֵד֙fo.Ked[am] about to visit [judgment]H6485 →
אֶל־'el-toH413 →
אָמ֣וֹן'a.MonAmonH528 →
מִנֹּ֔אmi.No'from ThebesH4996 →
וְעַל־ve.'al-and onH5921 →
פַּרְעֹה֙par.'OhPharaohH6547 →
וְעַל־ve.'al-and onH5921 →
מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714 →
וְעַל־ve.'al-and onH5921 →
אֱלֹהֶ֖יהָ'e.lo.Hei.hagods itsH430 →
וְעַל־ve.'al-and onH5921 →
מְלָכֶ֑יהָme.la.Khei.hakings itsH4428 →
וְעַ֨ל־ve.'Al-and onH5921 →
פַּרְעֹ֔הpar.'OhPharaohH6547 →
וְעַ֥לve.'Aland onH5921 →
הַבֹּטְחִ֖יםha.bo.te.Chimthe [ones who] trustH982 →
בּֽוֹ׃boin <the> him

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Ezekiel 30:14I will lay waste Pathros, set fire to Zoan, and execute judgment on Thebes.Zephaniah 2:11The LORD will be terrifying to them when He starves all the gods of the earth. Then the nations of every shore will bow in worship to Him, each in its own place.Jeremiah 43:12I will kindle a fire in the temples of the gods of Egypt, and Nebuchadnezzar will burn those temples and take their gods as captives. So he will wrap himself with the land of Egypt as a shepherd wraps himself in his garment, and he will depart from there unscathed.Exodus 12:12On that night I will pass through the land of Egypt and strike down every firstborn male, both man and beast, and I will execute judgment against all the gods of Egypt. I am the LORD.Jeremiah 43:12–13I will kindle a fire in the temples of the gods of Egypt, and Nebuchadnezzar will burn those temples and take their gods as captives. So he will wrap himself with the land of Egypt as a shepherd wraps himself in his garment, and he will depart from there unscathed.Isaiah 20:5–6Those who made Cush their hope and Egypt their boast will be dismayed and ashamed.Jeremiah 49:3Wail, O Heshbon, for Ai has been destroyed; cry out, O daughters of Rabbah! Put on sackcloth and mourn; run back and forth within your walls, for Milcom will go into exile together with his priests and officials.Ezekiel 32:9–12‘I will trouble the hearts of many peoples, when I bring about your destruction among the nations, in countries you do not know.Isaiah 19:1This is the burden against Egypt: Behold, the LORD rides on a swift cloud; He is coming to Egypt. The idols of Egypt will tremble before Him, and the hearts of the Egyptians will melt within them.Jeremiah 17:5–6This is what the LORD says: “Cursed is the man who trusts in mankind, who makes the flesh his strength and turns his heart from the LORD.Jeremiah 42:14–16and if you say, ‘No, but we will go to the land of Egypt and live there, where we will not see war or hear the sound of the ram’s horn or hunger for bread,’Ezekiel 30:13–16This is what the Lord GOD says: I will destroy the idols and put an end to the images in Memphis. There will no longer be a prince in Egypt, and I will instill fear in that land.Isaiah 31:1–3Woe to those who go down to Egypt for help, who rely on horses, who trust in their abundance of chariots and in their multitude of horsemen. They do not look to the Holy One of Israel; they do not seek the LORD.Isaiah 30:2–3They set out to go down to Egypt without asking My advice, to seek shelter under Pharaoh’s protection and take refuge in Egypt’s shade.Ezekiel 39:6–7I will send fire on Magog and on those who dwell securely in the coastlands, and they will know that I am the LORD.Nahum 3:8–9Are you better than Thebes, stationed by the Nile with water around her, whose rampart was the sea, whose wall was the water?Daniel 11:8He will take even their gods captive to Egypt, with their metal images and their precious vessels of silver and gold. For some years he will stay away from the king of the North,Ezekiel 30:13This is what the Lord GOD says: I will destroy the idols and put an end to the images in Memphis. There will no longer be a prince in Egypt, and I will instill fear in that land.

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jeremiah: the study guide →Read chapter 46 →The featured study →
Continue: Jeremiah 46 →