Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 36:9

Now in the ninth month of the fifth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, a fast before the LORD was proclaimed to all the people of Jerusalem and all who had come there from the cities of Judah.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now it came to pass in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, in the ninth month, that all the people in Jerusalem, and all the people that came from the cities of Judah unto Jerusalem, proclaimed a fast before Jehovah.

KJV

And it came to pass in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, in the ninth month, that they proclaimed a fast before the Lord to all the people in Jerusalem, and to all the people that came from the cities of Judah unto Jerusalem.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִ֣יvay.Hiand it wasH1961
בַשָּׁנָ֣הva.sha.Nahin the yearH8141
הַ֠חֲמִשִׁיתHa.cha.mi.shit<the> fifthH2549
לִיהוֹיָקִ֨יםli.ho.ya.Kimof JehoiakimH3079
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
יֹאשִׁיָּ֤הוּyo.shi.Ya.huJosiahH2977
מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063
בַּחֹ֣דֶשׁba.Cho.deshin the monthH2320
הַתְּשִׁעִ֔יha.te.shi.'I<the> ninthH8671
קָרְא֨וּka.re.'Uthey proclaimedH7121
צ֜וֹםTzoma fastH6685
לִפְנֵ֧יlif.Nei<to> beforeH6440
יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
כָּל־kol-allH3605
הָעָ֖םha.'Amthe peopleH5971
בִּירֽוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.Limin JerusalemH3389
וְכָל־ve.kholand allH3605
הָעָ֗םha.'Amthe peopleH5971
הַבָּאִ֛יםha.ba.'Imwho were comingH935
מֵעָרֵ֥יme.'a.Reifrom [the] cities ofH5892
יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudahH3063
בִּירוּשָׁלִָֽם׃bi.ru.sha.Limin JerusalemH3389

The walk

About Jeremiah

Baruch Writes Jeremiah's Prophecies — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Baruch Writes Jeremiah's Prophecies — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain