Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 36:12

he went down to the scribe’s chamber in the king’s palace, where all the officials were sitting: Elishama the scribe, Delaiah son of Shemaiah, Elnathan son of Achbor, Gemariah son of Shaphan, Zedekiah son of Hananiah, and all the other officials.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

he went down into the king’s house, into the scribe’s chamber: and, lo, all the princes were sitting there, to wit, Elishama the scribe, and Delaiah the son of Shemaiah, and Elnathan the son of Achbor, and Gemariah the son of Shaphan, and Zedekiah the son of Hananiah, and all the princes.

KJV

Then he went down into the king’s house, into the scribe’s chamber: and, lo, all the princes sat there, even Elishama the scribe, and Delaiah the son of Shemaiah, and Elnathan the son of Achbor, and Gemariah the son of Shaphan, and Zedekiah the son of Hananiah, and all the princes.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֵּ֤רֶדvai.Ye.redand he went downH3381
בֵּית־beit-[the] house ofH1004
הַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhthe kingH4428
עַל־'al-toH5921
לִשְׁכַּ֣תlish.Kat[the] room ofH3957
הַסֹּפֵ֔רha.so.Ferthe scribeH5608
וְהִ֨נֵּה־ve.Hi.neh-and there!H2009
שָׁ֔םShamthereH8033
כָּל־kol-allH3605
הַשָּׂרִ֖יםha.sa.Rimthe officialsH8269
יֽוֹשְׁבִ֑יםyo.she.Vim[were] sittingH3427
אֱלִישָׁמָ֣ע'e.li.sha.Ma'ElishamaH476
הַסֹּפֵ֡רha.so.Ferthe scribeH5608
וּדְלָיָ֣הוּu.de.la.Ya.huand DelaiahH1806
בֶן־ve.noSh-[the] son ofH1121
שְׁ֠מַעְיָהוּShe.ma'.ya.huShemaiahH8098
וְאֶלְנָתָ֨ןve.'el.na.Tanand ElnathanH494
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
עַכְבּ֜וֹרakh.BorAchborH5907
וּגְמַרְיָ֧הוּu.ge.mar.Ya.huand GemariahH1587
בֶן־ven-[the] son ofH1121
שָׁפָ֛ןsha.FanShaphanH8227
וְצִדְקִיָּ֥הוּve.tzid.ki.Ya.huand ZedekiahH6667
בֶן־ven-[the] son ofH1121
חֲנַנְיָ֖הוּcha.nan.Ya.huHananiahH2608
וְכָל־ve.kholand allH3605
הַשָּׂרִֽים׃ha.sa.Rimthe officialsH8269

The walk

About Jeremiah

Baruch Writes Jeremiah's Prophecies — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Baruch Writes Jeremiah's Prophecies — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain