Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 36:10

From the chamber of Gemariah son of Shaphan the scribe, which was in the upper courtyard at the opening of the New Gate of the house of the LORD, Baruch read from the scroll the words of Jeremiah in the hearing of all the people.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then read Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of Jehovah, in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the upper court, at the entry of the new gate of Jehovah’s house, in the ears of all the people.

KJV

Then read Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of the Lord, in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the higher court, at the entry of the new gate of the Lord’s house, in the ears of all the people.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּקְרָ֨אvai.yik.Ra'and he read aloudH7121
בָר֥וּךְva.RukhBaruchH1263
בַּסֵּ֛פֶרba.Se.ferin the scrollH5612
אֶת־'et-<obj.>H853
דִּבְרֵ֥יdiv.Rei[the] words ofH1697
יִרְמְיָ֖הוּyir.me.Ya.huJeremiahH3414
בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
בְּלִשְׁכַּ֡תbe.lish.Katin [the] room ofH3957
גְּמַרְיָהוּ֩ge.mar.ya.HuGemariahH1587
בֶן־ven-[the] son ofH1121
שָׁפָ֨ןsha.FanShaphanH8227
הַסֹּפֵ֜רha.so.Ferthe scribeH5608
בֶּחָצֵ֣רbe.cha.Tzerin the courtH2691
הָעֶלְי֗וֹןha.'el.Yon<the> upperH5945
פֶּ֣תַחPe.tach[the] entrance ofH6607
שַׁ֤עַרSha.'ar[the] gate ofH8179
בֵּית־beit-[the] house ofH1004
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
הֶֽחָדָ֔שׁhe.cha.Dash<the> newH2319
בְּאָזְנֵ֖יbe.'a.ze.Neiin [the] ears ofH241
כָּל־kol-allH3605
הָעָֽם׃ha.'Amthe peopleH5971

The walk

About Jeremiah

Baruch Writes Jeremiah's Prophecies — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Baruch Writes Jeremiah's Prophecies — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain