Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 44:5

in Isaiah 44

One will say, ‘I belong to the LORD,’ another will call himself by the name of Jacob, and still another will write on his hand, ‘The LORD’s,’ and will take the name of Israel.”

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

One shall say, I am Jehovah’s; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto Jehovah, and surname himself by the name of Israel.

KJV

One shall say, I am the Lord’s; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto the Lord, and surname himself by the name of Israel.

This verse in Isaiah 44

Commentary

18 notes on this verse

A commentator

Procopius of Gaza

COMMENTARY ON ISAIAH 44:1-5 · Written before 528.

We have seen many of the saints themselves latch on to names of certain men. One calls himself Jacob, another Israel, others even call themselves Jeremiah and Isaiah and Daniel. Encouraged by these names, they give themselves over to martyrdom with enthusiasm. "Another will write …

This site's exposition

like willows by flowing streams

on Isaiah 44:4-6

They will sprout among the grass like willows by flowing streams pictures the growth the water of verse 3 brings. Verse 5 gives ways of claiming the covenant. Verse 6 states the claim, I am the first and I am the last, and there is no God but Me.

This site's exposition

will write on his hand

Gill reads the verse as the fruit of the apostles' preaching, when Gentiles came to belong to the LORD. Procopius of Gaza saw it lived out. Christians of his day would call themselves Jacob or Israel, and the names made them bold to face martyrdom.

The record, by era

The Church Fathers2 voices

A commentator

Jerome

Commentary on Isaiah · Written before 420.

(Chapter 44, verse 3 and following) For I will pour water on the thirsty land and streams on the dry ground; I will pour out my spirit on your offspring, and my blessing on your descendants. They will sprout among the grass, like willows by flowing streams. He will say, 'I am the Lord's,' and another will name himself by the name of Jacob, and another will write on his hand, 'The Lord's,' and adopt the name of Israel.

A commentator

Theodoret of Cyrus

COMMENTARY ON ISAIAH 13:44.5 · Written before 458.

proposed

The reality comes to confirm the prophecy: it is with total freedom of language that each of the believers calls herself a Christian and derives glory from this name.

The Medieval Church1 voice

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on Isaiah · Written before 1274.

proposed

He also sets out the effect of the spiritual gifts: one shall say: I am the Lord's, for whoever confesses himself to be subject to God, shall write, songs, to the Lord, that is, to the honor of the Lord; or another shall write, the …

The Puritans and the Awakening2 voices

One shall say, I am the Lord's,.... This expresses the success of the apostles' ministry, not only among the Jews, but more especially among the Gentiles, who were not called by the name of Jacob and Israel; but now should call themselves by those names, as the following clauses show, being called by grace and converted; when they should openly profess their faith in Christ, claim their interest in him, and acknowledge his property in them, and not be ashamed of the name of Christians; and this one, and another, even many should do.

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

Backsliders must thus repent and do their first works. Many of those that were without did at that time join themselves to them, invited by that glorious appearance of God for them, Zech. viii. And they say, We are the Lord's and call themselves by the name of Jacob; for there was one law, one covenant, for the stranger and for those that were born in the land.
10 more voices on this verse

The Nineteenth Century10 voices

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

The former view is simpler. surname himself . . . Israel--MAURER and GESENIUS interpret this as the Hebrew sanctions, answering to their rendering of the parallel second clause, "calls blandly (speaks in honorable terms of) the name of Israel." Retaining English Version, we must, from the Hebrew understand it thus, "Surname himself by the honorable name of Israel" (Isa 45:4).

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

proposed

Yet--Though thou hast sinned, yet hear God's gracious promise as to thy deliverance. chosen-- (Isa 41:8).
WE ought not to overlook the first and immediate meaning of these words. There can be no doubt that we have here a promise made to God's ancient people, the Jews. Whatever their sins may have been, God has not forever cast them away. They have become like the dry and thirsty desert, but the day will yet dawn when God's sovereign love shall again visit them and His Spirit shall distil upon them until Israel shall be glorious among the nations and her children shall be multiplied and saved. O that the long-expected day would hasten!
WE ought not to overlook the first and immediate meaning of these words. There can be no doubt that we have here a promise made to God's ancient people, the Jews. Whatever their sins may have been, God has not forever cast them away. They have become like the dry and thirsty desert, but the day will yet dawn when God's sovereign love shall again visit them and His Spirit shall distil upon them until Israel shall be glorious among the nations and her children shall be multiplied and saved. O that the long-expected day would hasten! Break, hallowed morning, for earth's watchers are growing weary! The twelve tribes right longingly wait for the appearance of Messiah the Prince and we also who believe in Jesus, joyfully expect His advent and the gathering together of Israel. How great will be the day of the Lord's gracious visitation! "For if the casting away of them is the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?" If the fall of them is the riches of the world and the diminishing of them the riches of the Gentiles, how much more their fullness? The vision tarries, but it will surely come! The Glory of the Lord shall be revealed and all flesh shall see it together, for the mouth of the Lord has spoken it. Be it ours to rejoice in that ancient promise, "There shall come out of Sion the Deliverer and shall turn away ungodliness from Jacob: for this is My Covenant unto them, when I shall take away their sins." Leaving this interesting view of the text, we will meditate on it, for practical purposes of comfort to ourselves. Observe that the text begins with the word, "Yet." What an ominous word as to the past! What a cheering word as to the future! "Yet." "Yet." What black words are those which come before it? Surely all is not well. Look at the preceding verses and see.
IN the Christian Church at this moment there is a very general desire for a revival of religion. You may go where you may among Christian people and you will find that they are mourning over the present state of things and saying, one to the other, "When will a greater blessing come? How can we obtain it? When shall we make some impression upon the masses of the ungodly? When shall our houses of prayer be filled with attentive hearers? When will the Lord's kingdom come and His right arm be made bare in the eyes of all the people?" I am delighted to hear the inquiry My soul magnifies the Lord as I discern tokens of growing anxiety about the cause and kingdom of Jesus and the perishing sons of men. This is an omen of better times. "As soon as Zion travailed, she brought forth her children." Searchings of heart, anguish, groans which cannot be uttered and abounding intercession are the heralds of blessing! They are the sound in the tops of the mulberry trees which calls Believers to bestir themselves in hope of victory! May the movement among the saints continue and deepen till it brings forth a movement among sinners far and wide. At this time, also, there are manifest the most pleasing signs that God is about to work among His people. A very notable gathering of converts has taken place in the town of Newcastle and the two Brothers whom God honored to be the means of it have now moved to the city of Edinburgh. There the ministers of all denominations are united in helping them and in earnestly imploring the Divine blessing of the gracious visitation which has already come upon Edinburgh is such as was probably never known before within the memory of man.
THIS is to take place after the Lord has poured out His Spirit upon His people, and upon their offspring. The mainspring of everything good and gracious is the Holy Spirit. Where He comes, everything prospers. But when He has gone, nothing but failure and disaster will come. I believe that at this present moment God's people ought to cry to Him day and night that there may be a fresh baptism into the Holy Spirit.
THIS is to take place after the Lord has poured out His Spirit upon His people, and upon their offspring. The mainspring of everything good and gracious is the Holy Spirit. Where He comes, everything prospers. But when He has gone, nothing but failure and disaster will come. I believe that at this present moment God's people ought to cry to Him day and night that there may be a fresh baptism into the Holy Spirit. There are many things that are desirable for the Church of Christ, but one thing is absolutely necessary, and this is the one thing—the power of the Holy Spirit in the midst of His people. You know the very simple imagery which sets forth this blessing. If you go down to some of our Thames bridges, you will find the barges stuck fast in the mud and you cannot stir them. It would be a very difficult thing to provide machinery with which to move them—all the king's horses and all the king's men could not do it! But wait till the tide comes in! Now every black, heavy old barge "walks the waters like a thing of life!" Everything that can float is movable as soon as the silver flood has returned. So, many of our churches lie in the mud. Everything seems motionless, pow-erless—but when the Spirit of God comes in like a flood, all is altered! Therefore, let us pray— "Come, Holy Spirit, come." I know that, in one sense, He is always with us, but I am sure that, in another sense, He is not. He is abiding in this dispensation, but He is not with this Church or with that—and all the churches have need to cry, "Come, heavenly flood! Come with Your mighty force and lift us all out of our spiritual death!" When the Spirit of God comes, converts come, too. If they do not come by the Spirit of God, they are not worth having.
IN the Christian Church at this moment there is a very general desire for a revival of religion. You may go where you may among Christian people and you will find that they are mourning over the present state of things and saying, one to the other, "When will a greater blessing come? How can we obtain it? When shall we make some impression upon the masses of the ungodly? When shall our houses of prayer be filled with attentive hearers?

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

Shall call himself “Shall be called” - Passive, יקרא yikkare; κληθησεται, Symmachus. Another shall subscribe with his hand unto the Lord “This shall inscribe his hand to Jehovah” - Και ἑτερος επιγραψει χειρι (χειρα, Ag., Sym.) αυτου, Του Θεου ειμι· “And another shall write upon his hand, I belong to God.” - Sept. They seem to have read here, as before, ליהוה אני laihovah ani, I belong to Jehovah. But the repetition of the same phrase without any variation is not elegant. However, they seem to have understood it rightly, as an allusion to the marks, which were made by punctures rendered indelible, by fire or by staining, upon the hand or some other part of the body, signifying the state or character of the person, and to whom he belonged. The slave was marked with the name of his master, the soldier, of his commander; the idolater, with the name or ensign of his god: Στιγματα επιγραφομενα δια των στρατευομενων εν ταις χερσιν· “Punctural inscriptions made by the soldiers on their hands.” Aetius apud Turnebum Advers. Isa 24:12. Victuris in cute punctis milites scripti et matriculis inserti jurare solent. “The soldiers having indelible inscriptions on their skin, and inserted in the muster-rolls, are accustomed to make oath.” Vigetius, Isa 2:6. And the Christians seem to have imitated this practice, by what Procopius says on this place of Isaiah: Το δε ΤΗ ΧΕΙΡΙ, δια το στιζειν ισως πολλους επι καρπων, η βραχιονων, η του σταυρου σημειον, η την Χριστου προσηγοριαν. “Because many marked their wrists, or their arms, with the sign of the cross, or with the name of Christ.” See Rev 20:4; Spencer, De Leg. Hebr. lib. ii., cap. 20.
One shall say - It shall be common to say this, or a profession of religion shall be common. The various expressions in this verse mean substantially the same thing - that there should prevail among the people a disposition to make a profession of attachment to Yahweh in every proper public manner. It is in immediate connection with what is said in the previous verses, that he would pour his Spirit upon them, and especially on their children. The effect would be, that many would make a public profession of religion.

The words behind it

15 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • זֶ֤הthis one

    zehH2088 →1180 times

  • יֹאמַר֙he will say

    yomarH559 →5305 times

  • לַֽיהוָ֣ה[belong] to Yahweh

    layahwehH3068 →6520 times

  • אָ֔נִיI

    ʾaniH589 →874 times

  • וְזֶ֖הand this one

    vezehH2088 →1180 times

  • יִקְרָ֣אhe will call out

    yikra'H7121 →733 times

  • בְשֵֽׁם־with [the] name of

    veshem-H8034 →864 times

  • יַעֲקֹ֑בJacob

    yaakoH3290 →350 times

  • וְזֶ֗הand this one

    vezehH2088 →1180 times

  • יִכְתֹּ֤בhe will write

    yikhtoH3789 →224 times

  • יָדוֹ֙hand his

    yadoH3027 →1618 times

  • לַֽיהוָ֔ה[belongs] to Yahweh

    layahwehH3068 →6520 times

  • וּבְשֵׁ֥םand with [the] name of

    uveshemH8034 →864 times

  • יִשְׂרָאֵ֖לIsrael

    yisraelH3478 →2507 times

  • יְכַנֶּֽה׃ פhe will name

    yekhanehH3655 →

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    1 Peter 2:9

    But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.

    it leads to

    • Exodus 19:5–6

      Now if you will indeed obey My voice and keep My covenant, you will be My treasured possession out of all the nations—for the whole earth is Mine.

    • Deuteronomy 7:6

      For you are a people holy to the LORD your God. The LORD your God has chosen you to be a people for His prized possession out of all peoples on the face of…

    • Revelation 1:6

      who has made us to be a kingdom, priests to His God and Father—to Him be the glory and power forever and ever! Amen.

    • Revelation 5:10

      You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign upon the earth.”

    • Isaiah 61:6

      But you will be called the priests of the LORD; they will speak of you as ministers of our God; you will feed on the wealth of nations, and you will boast in their…

  • Through

    Zechariah 13:9

    This third I will bring through the fire; I will refine them like silver and test them like gold. They will call on My name, and I will answer them. I will say, ‘They…

    it leads to

    • Psalms 50:15

      Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”

    • Jeremiah 29:11–12

      For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans to prosper you and not to harm you, to give you a future and a hope.

    • Acts 2:21

      And everyone who calls on the name of the Lord will be saved.’

Where this verse is studied

About Isaiah

This page draws on 13 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 564: “A Promise For Us And For Our Children” (lightly modernized text, CCEL edition); Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 1151: “A Revival Promise” (lightly modernized text, CCEL edition); Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2429: “Converts, and Their Confession of Faith” (lightly modernized text, CCEL edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Isaiah; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Procopius of Gaza, COMMENTARY ON ISAIAH 44:1-5; Theodoret of Cyrus, COMMENTARY ON ISAIAH 13:44.5 and Thomas Aquinas, Commentary on Isaiah.