- 4occurrencesin the Old Testament
- 2 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 4inflected formsdistinct spellings
Across 4 occurrences
The word itself
Inflected forms · 4
- אֲכַנֶּ֑ה1
- אֲכַנֶּֽה׃1
- אֲכַנְּךָ֖1
- יְכַנֶּֽה׃ פ1
How it is rendered · 3
- I will use flattery2
- he will name1
- I will give a title you1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 3
- verb · intensive (piel), ongoing or future action · 1st person common singular2
- verb · intensive (piel), ongoing or future action · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singular1
- verb · intensive (piel), ongoing or future action · 3rd person masculine singular1
Show the grammar codes as tagged
- HVpi1cs · 2
- HVpi1cs/Sp2ms · 1
- HVpi3ms · 1
All 4, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Job carries the most and opens below; every other book is one click.
Job2 occurrences
- Job 32:21אֲכַנֶּֽה׃ʾakhanehverb · intensive (piel), ongoing or future action · 1st person common singularI will be partial to no one, nor will I flatter any man.here: I will use flattery
- Job 32:22אֲכַנֶּ֑הʾakhanehverb · intensive (piel), ongoing or future action · 1st person common singularFor I do not know how to flatter, or my Maker would remove me in an instant.here: I will use flattery
Isaiah2 occurrences
- Isaiah 44:5יְכַנֶּֽה׃ פyekhanehverb · intensive (piel), ongoing or future action · 3rd person masculine singularOne will say, ‘I belong to the LORD,’ another will call himself by the name of Jacob, and still another will write on his hand, ‘The LORD’s,’ and will take the name of Israel.”here: he will name
- Isaiah 45:4אֲכַנְּךָ֖ʾakhanekhaverb · intensive (piel), ongoing or future action · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singularFor the sake of Jacob My servant and Israel My chosen one, I call you by name; I have given you a title of honor, though you have not known Me.here: I will give a title you