Genesis 19:5
They called out to Lot, saying, “Where are the men who came to you tonight? Send them out to us so we can have relations with them!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and they called unto Lot, and said unto him, Where are the men that came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.
KJV
And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּקְרְא֤וּ | vai.yik.re.'U | and they called | H7121 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| לוֹט֙ | lOt | Lot | H3876 → |
| וַיֹּ֣אמְרוּ | vai.Yo.me.ru | and they said | H559 → |
| ל֔וֹ | lo | to <the> him | |
| אַיֵּ֧ה | 'ai.Yeh | where? | H346 → |
| הָאֲנָשִׁ֛ים | ha.'a.na.Shim | [are] the men | H582 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | who | H834 → |
| בָּ֥אוּ | Ba.'u | they came | H935 → |
| אֵלֶ֖יךָ | 'e.Lei.kha | to you | H413 → |
| הַלָּ֑יְלָה | ha.La.ye.lah | this night | H3915 → |
| הוֹצִיאֵ֣ם | ho.tzi.'Em | bring them | H3318 → |
| אֵלֵ֔ינוּ | 'e.Lei.nu | to us | H413 → |
| וְנֵדְעָ֖ה | ve.ne.de.'Ah | so let us know | H3045 → |
| אֹתָֽם׃ | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

