Genesis 19:4
Before they had gone to bed, all the men of the city of Sodom, both young and old, surrounded the house.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both young and old, all the people from every quarter;
KJV
But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter:
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| טֶרֶם֮ | te.Rem | before | H2962 → |
| יִשְׁכָּבוּ֒ | yish.ka.Vu | they lay down | H7901 → |
| וְאַנְשֵׁ֨י | ve.'an.Shei | and [the] men of | H582 → |
| הָעִ֜יר | ha.'Ir | the city | H5892 → |
| אַנְשֵׁ֤י | 'an.Shei | [the] men of | H582 → |
| סְדֹם֙ | se.Dom | Sodom | H5467 → |
| נָסַ֣בּוּ | na.Sa.bu | they surrounded | H5437 → |
| עַל־ | 'al- | <on> | H5921 → |
| הַבַּ֔יִת | ha.Ba.yit | the house | H1004 → |
| מִנַּ֖עַר | mi.Na.'ar | from young man | H5288 → |
| וְעַד־ | ve.'ad- | and unto | H5704 → |
| זָקֵ֑ן | za.Ken | old [man] | H2205 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הָעָ֖ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| מִקָּצֶֽה׃ | mi.ka.Tzeh | from [the] end | H7097 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

