Genesis 19:13
because we are about to destroy this place. For the outcry to the LORD against its people is so great that He has sent us to destroy it.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
for we will destroy this place, because the cry of them is waxed great before Jehovah; and Jehovah hath sent us to destroy it.
KJV
For we will destroy this place, because the cry of them is waxen great before the face of the Lord; and the Lord hath sent us to destroy it.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| מַשְׁחִתִ֣ים | mash.chi.Tim | [are] about to destroy | H7843 → |
| אֲנַ֔חְנוּ | 'a.Nach.nu | we | H587 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַמָּק֖וֹם | ha.ma.Kom | the place | H4725 → |
| הַזֶּ֑ה | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| גָֽדְלָ֤ה | ga.de.Lah | it is great | H1431 → |
| צַעֲקָתָם֙ | tza.'a.ka.Tam | outcry their | H6818 → |
| אֶת־ | 'et- | with | H854 → |
| פְּנֵ֣י | pe.Nei | [the] face of | H6440 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַיְשַׁלְּחֵ֥נוּ | vay.sha.le.Che.nu | and he has sent us | H7971 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לְשַׁחֲתָֽהּ׃ | le.sha.cha.Tah | to destroy it | H7843 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

