And the whole earth was of one language and of one speech.

Now the whole world had one language and a common form of speech.

And the whole earth is of one pronunciation, and of the same words,

And the whole earth had one language, and the same words.