Genesis 38:11
in Genesis 38Then Judah said to his daughter-in-law Tamar, “Live as a widow in your father’s house until my son Shelah grows up.” For he thought, “He may die too, like his brothers.” So Tamar went to live in her father’s house.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Then said Judah to Tamar his daughter-in-law, Remain a widow in thy father’s house, till Shelah my son be grown up; for he said, Lest he also die, like his brethren. And Tamar went and dwelt in her father’s house.
KJV
Then said Judah to Tamar his daughter in law, Remain a widow at thy father’s house, till Shelah my son be grown: for he said, Lest peradventure he die also, as his brethren did. And Tamar went and dwelt in her father’s house.
⋯
This verse in Genesis 38
Commentary
3 notes on this verseSome think that Judah never intended to marry Shelah to Tamar, but unjustly suspected her to have been the death of her two former husbands, (whereas it was their own wickedness that slew them) and then sent her to her father's house, with a charge to remain a widow. If so, it was an inexcusable piece of prevarication; however Tamar acquiesced, and waited for the issue.
This site's exposition
until my son Shelah grows up
Judah puts Tamar in her father's house on a promise tied to a date that never comes. The verse gives his own reason, that Shelah may die like his brothers. He treats the widow as the danger to his last son. She waits there as a widow.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
Then said Judah to Tamar his daughter in law,....
How the passage was read
What the Jewish commentators add
ABIDE A WIDOW AT THY FATHER’s HOUSE. The meaning thereof is that “you should conduct yourself there as a widow until Shelah be grown up.
3 more on this passage, in their own words ▾
He would go there continually to console himself after his wife’s death so that he may turn his attention to the sheep and forget his poverty. 170 Proverbs:7.
גם אותו. According to our sages Er also died for this same type of sin, as he deliberately wasted his semen by ejaculating prematurely to prevent his wife from becoming pregnant. He wanted to preserve her physical beauty.
What he did was evil in the eyes of [ before ] Adonoy, and He also put him to death.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 1 further source is cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.
The words behind it
24 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיֹּ֣אמֶר | vaiyomer | and he said | H559 → | 5305 times |
| יְהוּדָה֩ | yehudah | Judah | H3063 → | 819 times |
| לְתָמָ֨ר | letamar | to Tamar | H8559 → | 25 times |
| כַּלָּת֜וֹ | kalato | daughter-in-law his | H3618 → | 34 times |
| שְׁבִ֧י | shevi | dwell | H3427 → | 1079 times |
| אַלְמָנָ֣ה | ʾalmanah | a widow | H490 → | |
| בֵית־ | veit- | [the] house of | H1004 → | 2046 times |
| אָבִ֗יךְ | ʾavikh | father your | H1 → | 1212 times |
| עַד־ | ʾad- | until | H5704 → | 1261 times |
| יִגְדַּל֙ | yigdal | he will grow up | H1431 → | 117 times |
| שֵׁלָ֣ה | shelah | Shelah | H7956 → | 8 times |
| בְנִ֔י | veni | son my | H1121 → | 4930 times |
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → | 4482 times |
| אָמַ֔ר | ʾamar | he said | H559 → | 5305 times |
| פֶּן־ | pen- | lest | H6435 → | 133 times |
| יָמ֥וּת | yamut | he should die | H4191 → | 839 times |
| גַּם־ | gam- | also | H1571 → | 769 times |
| ה֖וּא | hu' | he | H1931 → | 1879 times |
| כְּאֶחָ֑יו | keechav | like brothers his | H251 → | 630 times |
| וַתֵּ֣לֶךְ | vatelekh | and she went | H1980 → | 1546 times |
| תָּמָ֔ר | tamar | Tamar | H8559 → | 25 times |
| וַתֵּ֖שֶׁב | vateshev | and she dwelt | H3427 → | 1079 times |
| בֵּ֥ית | beit | [the] house of | H1004 → | 2046 times |
| אָבִֽיהָ׃ | ʾaviha | father her | H1 → | 1212 times |
וַיֹּ֣אמֶרand he said
vaiyomerH559 →5305 times
יְהוּדָה֩Judah
yehudahH3063 →819 times
לְתָמָ֨רto Tamar
letamarH8559 →25 times
כַּלָּת֜וֹdaughter-in-law his
kalatoH3618 →34 times
שְׁבִ֧יdwell
sheviH3427 →1079 times
אַלְמָנָ֣הa widow
ʾalmanahH490 →
בֵית־[the] house of
veit-H1004 →2046 times
אָבִ֗יךְfather your
ʾavikhH1 →1212 times
עַד־until
ʾad-H5704 →1261 times
יִגְדַּל֙he will grow up
yigdalH1431 →117 times
שֵׁלָ֣הShelah
shelahH7956 →8 times
בְנִ֔יson my
veniH1121 →4930 times
כִּ֣יfor
kiH3588 →4482 times
אָמַ֔רhe said
ʾamarH559 →5305 times
פֶּן־lest
pen-H6435 →133 times
יָמ֥וּתhe should die
yamutH4191 →839 times
גַּם־also
gam-H1571 →769 times
ה֖וּאhe
hu'H1931 →1879 times
כְּאֶחָ֑יוlike brothers his
keechavH251 →630 times
וַתֵּ֣לֶךְand she went
vatelekhH1980 →1546 times
תָּמָ֔רTamar
tamarH8559 →25 times
וַתֵּ֖שֶׁבand she dwelt
vateshevH3427 →1079 times
בֵּ֥ית[the] house of
beitH1004 →2046 times
אָבִֽיהָ׃father her
ʾavihaH1 →1212 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
2 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Leviticus 22:13But if a priest’s daughter with no children becomes widowed or divorced and returns to her father’s house, she may share her father’s food as in her youth. But no outsider may share it.
it leads to
- Leviticus 10:14
And you and your sons and daughters may eat the breast of the wave offering and the thigh of the contribution in a ceremonially clean place, because these portions have been assigned to you…
- Numbers 18:11–19
And this is yours as well: the offering of their gifts, along with all the wave offerings of the Israelites. I have given this to you and your sons and daughters as a permanent…
- Leviticus 10:14
Where this verse is studied
On this page
About Genesis

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
