Genesis 38:8
Then Judah said to Onan, “Sleep with your brother’s wife. Perform your duty as her brother-in-law and raise up offspring for your brother.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother’s wife, and perform the duty of a husband’s brother unto her, and raise up seed to thy brother.
KJV
And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother’s wife, and marry her, and raise up seed to thy brother.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֤אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| יְהוּדָה֙ | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| לְאוֹנָ֔ן | le.'o.Nan | to Onan | H209 → |
| בֹּ֛א | bo' | go | H935 → |
| אֶל־ | 'el- | into | H413 → |
| אֵ֥שֶׁת | 'E.shet | [the] wife of | H802 → |
| אָחִ֖יךָ | 'a.Chi.kha | brother your | H251 → |
| וְיַבֵּ֣ם | ve.ya.Bem | and act as a husband's brother for | H2992 → |
| אֹתָ֑הּ | 'o.Tah | <obj.> her | H853 → |
| וְהָקֵ֥ם | ve.ha.Kem | and raise up | H6965 → |
| זֶ֖רַע | Ze.ra' | offspring | H2233 → |
| לְאָחִֽיךָ׃ | le.'a.Chi.kha | for brother your | H251 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

