Galatians 5:10
I am confident in the Lord that you will take no other view. The one who is troubling you will bear the judgment, whoever he may be.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
I have confidence to you-ward in the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.
KJV
I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἐγὼ | egō | I myself | G1473 → |
| πέποιθα | pepoitha | have been confident | G3982 → |
| εἰς | eis | as to | G1519 → |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| κυρίῳ | kuriō | [the] Lord | G2962 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| οὐδὲν | ouden | no [thing] | G3762 → |
| ἄλλο | allo | other | G243 → |
| φρονήσετε· | phronēsete | you will reason; | G5426 → |
| ὁ | ho | The [one] | G3588 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| ταράσσων | tarassōn | troubling | G5015 → |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → |
| βαστάσει | bastasei | he will bear | G941 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| κρίμα | krima | judgment | G2917 → |
| ὅστις | hostis | whoever | G3748 → |
| ἐὰν | ean | maybe | G1437 → |
| ᾖ.¶ | ē | he shall be. | G1510 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Galatians 5
Bearing One Another's Burdens, MannaFest
Open the study →
Walks through Galatians 5
The Fruit of the Spirit
Galatians 5:22–23 names a singular fruit (karpos, not fruits) with nine visible facets. Gifts are distributed; fruit is unified. Every believer bears the whole fruit. The grammar is the theology.
Open the study →
Walks through Galatians 5
The Flesh
Open the study →
Walks through Galatians 5
The Yoke
Open the study →
About Galatians
