Galatians 5:14
The entire law is fulfilled in a single decree: “Love your neighbor as yourself.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For the whole law is fulfilled in one word, even in this: Thou shalt love thy neighbor as thyself.
KJV
For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| γὰρ | gar | For | G1063 → |
| πᾶς | pas | the entire | G3956 → |
| νόμος | nomos | Law | G3551 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ἑνὶ | heni | one | G1520 → |
| λόγῳ | logō | word | G3056 → |
| πεπλήρωται, | peplērōtai | has been fulfilled | G4137 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῷ | tō | this | G3588 → |
| ἀγαπήσεις | agapēseis | You will love | G25 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| πλησίον | plēsion | neighbour | G4139 → |
| σου | sou | of you | G4771 → |
| ὡς | hōs | as | G5613 → |
| σεαυτόν. | seauton | yourself. | G4771 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Galatians 5
Bearing One Another's Burdens, MannaFest
Open the study →
Walks through Galatians 5
The Fruit of the Spirit
Galatians 5:22–23 names a singular fruit (karpos, not fruits) with nine visible facets. Gifts are distributed; fruit is unified. Every believer bears the whole fruit. The grammar is the theology.
Open the study →
Walks through Galatians 5
The Flesh
Open the study →
Walks through Galatians 5
The Yoke
Open the study →
About Galatians

