Skip to content
mannafest.faith
Read

Galatians 1:6

I am amazed how quickly you are deserting the One who called you by the grace of Christ and are turning to a different gospel—

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

I marvel that ye are so quickly removing from him that called you in the grace of Christ unto a different gospel;

KJV

I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΘαυμάζωThaumazōI am astonishedG2296 →
ὅτιhotithatG3754 →
οὕτωςhoutōssoG3779 →
ταχέωςtacheōssoonG5030 →
μετατίθεσθεmetatithestheyou are desertingG3346 →
ἀπὸapofromG575 →
τοῦtouthe [One who]G3588 →
καλέσαντοςkalesantoshaving calledG2564 →
ὑμᾶςhumasyouG4771 →
ἐνeninG1722 →
χάριτιchariti[the] graceG5485 →
ΧριστοῦChristouof ChristG5547 →
εἰςeistoG1519 →
ἕτερονheterona differentG2087 →
εὐαγγέλιονeuangeliongospelG2098 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

2 Corinthians 11:4For if someone comes and proclaims a Jesus other than the One we proclaimed, or if you receive a different spirit than the One you received, or a different gospel than the one you accepted, you put up with it way too easily.2 Corinthians 11:3I am afraid, however, that just as Eve was deceived by the serpent’s cunning, your minds may be led astray from your simple and pure devotion to Christ.Galatians 5:7–8You were running so well. Who has obstructed you from obeying the truth?Isaiah 29:13Therefore the Lord said: “These people draw near to Me with their mouths and honor Me with their lips, but their hearts are far from Me. Their worship of Me is but rules taught by men.Psalms 106:13Yet they soon forgot His works and failed to wait for His counsel.Galatians 3:1–5O foolish Galatians! Who has bewitched you? Before your very eyes Jesus Christ was clearly portrayed as crucified.1 Timothy 1:3As I urged you on my departure to Macedonia, you should stay on at Ephesus to instruct certain men not to teach false doctrinesGalatians 4:9–15But now that you know God, or rather are known by God, how is it that you are turning back to those weak and worthless principles? Do you wish to be enslaved by them all over again?Jeremiah 2:12–13Be stunned by this, O heavens; be shocked and utterly appalled,” declares the LORD.Galatians 3:1O foolish Galatians! Who has bewitched you? Before your very eyes Jesus Christ was clearly portrayed as crucified.Acts 2:42They devoted themselves to the apostles’ teaching and to the fellowship, to the breaking of bread and to prayer.Acts 15:11On the contrary, we believe it is through the grace of the Lord Jesus that we are saved, just as they are.”Romans 10:3Because they were ignorant of God’s righteousness and sought to establish their own, they did not submit to God’s righteousness.Galatians 5:4You who are trying to be justified by the law have been severed from Christ; you have fallen away from grace.1 Corinthians 4:15Even if you have ten thousand guardians in Christ, you do not have many fathers; for in Christ Jesus I became your father through the gospel.Galatians 5:8Such persuasion does not come from the One who calls you.Judges 2:17Israel, however, did not listen to their judges. Instead, they prostituted themselves with other gods and bowed down to them. They quickly turned from the way of their fathers, who had walked in obedience to the LORD’s commandments; they did not do as their fathers had done.1 Timothy 1:14And the grace of our Lord overflowed to me, along with the faith and love that are in Christ Jesus.

Featured studies on this passage

Caravaggio, Conversion on the Way to Damascus: the call behind every letter (Acts 9).

On Galatians 1:6

The Pauline Epistles

Open the study →

Conversion on the Way to Damascus — Caravaggio

On Galatians 1:6

Galatians: the Study Guide

Open the study →

On Galatians 1:6

No Other Gospel, MannaFest

Open the study →

Conversion on the Way to Damascus — Caravaggio

Walks through Galatians 1

The Damascus Road — Acts 9

Open the study →

About Galatians

The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)
Galatians: the study guide →Read chapter 1 →The featured study →
Continue: Galatians 1 →