Greek · Strong's G5030
ταχέως
tacheostakh-eh'-oce
briefly, i.e. (in time) speedily, or (in manner) rapidly
1890 spelling: tachéōs
- τ300
- α1
- χ600
- ε5
- ω800
- ς200
Isopsephy 1,906
Strong's Dictionary · 1890
briefly, i.e. (in time) speedily, or (in manner) rapidly
Rendered in the KJV as
hastily, quickly, shortly, soon, suddenly.
- 10occurrencesin the New Testament
- 8 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 10 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- ταχέως9
- ταχέως.1
How it is rendered · 2
- soon9
- soon.1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 1
- adverb10
Show the grammar codes as tagged
- ADV · 10
All 10, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
- Luke2 of 10 · 20%
- Philippians2 of 10 · 20%
- John1 of 10 · 10%
- 1 Corinthians1 of 10 · 10%
- Galatians1 of 10 · 10%
Luke carries the most and opens below; every other book is one click.
Luke2 occurrences
- Luke 14:21ταχέωςtacheōsadverbThe servant returned and reported all this to his master. Then the owner of the house became angry and said to his servant, ‘Go out quickly into the streets and alleys of the city, and bring in the poor, the crippled, the blind, and the lame.’here: soon
- Luke 16:6ταχέωςtacheōsadverb‘A hundred measures of olive oil,’ he answered. ‘Take your bill,’ said the manager. ‘Sit down quickly, and write fifty.’here: soon