And I was still unknown by face unto the churches of Judæa which were in Christ:

I was personally unknown, however, to the churches of Judea that are in Christ.

and was unknown by face to the assemblies of Judea, that are in Christ,

But I was unknown personally to the assemblies of Judaea which [are] in Christ;