Galatians 1:8
But even if we or an angel from heaven should preach a gospel contrary to the one we preached to you, let him be under a curse!
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But though we, or an angel from heaven, should preach unto you any gospel other than that which we preached unto you, let him be anathema.
KJV
But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἀλλὰ | alla | But | G235 → |
| καὶ | kai | even | G2532 → |
| ἐὰν | ean | if | G1437 → |
| ἡμεῖς | hēmeis | we ourselves | G3165 → |
| ἢ | ē | or | G2228 → |
| ἄγγελος | angelos | an angel | G32 → |
| ἐξ | ex | out of | G1537 → |
| οὐρανοῦ | ouranou | heaven | G3772 → |
| εὐαγγελίζηται | euangelizētai | shall evangelise | G2097 → |
| ὑμῖν | humin | to you | G4771 → |
| παρ᾽ | par᾽ | contrary to | G3844 → |
| ὃ | ho | what | G3739 → |
| εὐηγγελισάμεθα | euēngelisametha | we evangelised | G2097 → |
| ὑμῖν, | humin | to you, | G4771 → |
| ἀνάθεμα | anathema | accursed | G331 → |
| ἔστω. | estō | he should be. | G1510 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Galatians

