Galatians 1:4
who gave Himself for our sins to rescue us from the present evil age, according to the will of our God and Father,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
who gave himself for our sins, that he might deliver us out of this present evil world, according to the will of our God and Father:
KJV
Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| τοῦ | tou | the [One who] | G3588 → |
| δόντος | dontos | having given | G1325 → |
| ἑαυτὸν | he'auton | Himself | G1438 → |
| ὑπὲρ | huper | for | G5228 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| ἁμαρτιῶν | hamartiōn | sins | G266 → |
| ἡμῶν, | hēmōn | of us, | G3165 → |
| ὅπως | hopōs | so that | G3704 → |
| ἐξέληται | exelētai | He may deliver | G1807 → |
| ἡμᾶς | hēmas | us | G3165 → |
| ἐκ | ek | out of | G1537 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| αἰῶνος | aiōnos | age | G165 → |
| τοῦ | tou | of which | G3588 → |
| ἐνεστῶτος | enestōtos | having come presently | G1764 → |
| πονηροῦ | ponērou | evil | G4190 → |
| κατὰ | kata | according to | G2596 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| θέλημα | thelēma | will | G2307 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| θεοῦ | theou | God | G2316 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πατρὸς | patros | Father | G3962 → |
| ἡμῶν, | hēmōn | of us, | G3165 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Galatians

