Ezekiel 48:22 BSB — MannaFest

Ezekiel 48:22

So the Levitical property and the city property will lie in the center of the area belonging to the prince—the area between the borders of Judah and Benjamin.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince’s, between the border of Judah and the border of Benjamin, it shall be for the prince.

KJV

⋯

Commentary

1 voice

Jerome

Commentary on Ezekiel (420)

(Verse 21, 22.) But what remains will belong to the prince on all sides, either from here or from there ((The Vulgate is silent whether from here or from there)) as the firstfruits of the sanctuary and the possession of the city, bordering (or facing) twenty-five thousand firstfruits to the eastern boundary, and also from the sea ((The Vulgate says to the sea)) bordering (or facing) twenty-five thousand to the boundary of the sea. Similarly, in the areas belonging to the prince, there will be the firstfruits of the sanctuary and the sanctuary of the temple in its midst.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
וּמֵאֲחֻזַּ֤ת	u.me.'a.chu.Zat	and from [the] possession of	H272 →
הַלְוִיִּם֙	hal.vi.Yim	the Levites	H3881 →
וּמֵאֲחֻזַּ֣ת	u.me.'a.chu.Zat	and from [the] possession of	H272 →
הָעִ֔יר	ha.'Ir	the city	H5892 →
בְּת֛וֹךְ	be.Tokh	in [the] middle of	H8432 →
אֲשֶׁ֥ר	'a.Sher	[that] which	H834 →
לַנָּשִׂ֖יא	la.na.Si'	to the prince	H5387 →
יִֽהְיֶ֑ה	yih.Yeh	it will belong	H1961 →
בֵּ֣ין׀	bein	between	H996 →
גְּב֣וּל	ge.Vul	[the] border of	H1366 →
יְהוּדָ֗ה	ye.hu.Dah	Judah	H3063 →
וּבֵין֙	u.Vein	and between	H996 →
גְּב֣וּל	ge.Vul	[the] border of	H1366 →
בִּנְיָמִ֔ן	bin.ya.Min	Benjamin	H1144 →
לַנָּשִׂ֖יא	la.na.Si'	to the prince	H5387 →
יִהְיֶֽה׃	yih.Yeh	it will belong	H1961 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

Featured studies on this passage

On Ezekiel 48:22

Ezekiel's Temple, Ezekiel 40–48, MannaFest

Open the study →

Walks through Ezekiel 48

Names of God

God reveals himself by name. Each name given in a specific historical moment, in response to a specific situation. Twenty-eight names along a revelation timeline — from Elohim at creation to YHWH-Shammah at the restored city — closing with Jesus' "I AM."

Open the study →