Ezekiel 30:6
For this is what the LORD says: The allies of Egypt will fall, and her proud strength will collapse. From Migdol to Syene they will fall by the sword within her, declares the Lord GOD.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thus saith Jehovah: They also that uphold Egypt shall fall; and the pride of her power shall come down: from the tower of Seveneh shall they fall in it by the sword, saith the Lord Jehovah.
KJV
Thus saith the Lord; They also that uphold Egypt shall fall; and the pride of her power shall come down: from the tower of Syene shall they fall in it by the sword, saith the Lord God.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כֹּ֚ה | koh | thus | H3541 → |
| אָמַ֣ר | 'a.Mar | he says | H559 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וְנָֽפְלוּ֙ | ve.na.fe.Lu | and they will fall | H5307 → |
| סֹמְכֵ֣י | so.me.Khei | [the] supporters of | H5564 → |
| מִצְרַ֔יִם | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
| וְיָרַ֖ד | ve.ya.Rad | and it will come down | H3381 → |
| גְּא֣וֹן | ge.'on | [the] pride of | H1347 → |
| עֻזָּ֑הּ | 'u.Zah | strength its | H5797 → |
| מִמִּגְדֹּ֣ל | mi.mig.Dol | from Migdol | H4024 → |
| סְוֵנֵ֗ה | se.ve.Neh | Syene | H5482 → |
| בַּחֶ֙רֶב֙ | ba.Che.rev | by the sword | H2719 → |
| יִפְּלוּ־ | yi.pe.lu- | they will fall | H5307 → |
| בָ֔הּ | Vah | in it | |
| נְאֻ֖ם | ne.'Um | [the] utterance of | H5002 → |
| אֲדֹנָ֥י | 'a.do.Nai | [the] Lord | H136 → |
| יְהוִֽה׃ | Yah.weh | Yahweh | H3069 → |
The walk
About Ezekiel
