Skip to content
mannafest.faith
Read

Ezekiel 30:18

The day will be darkened in Tahpanhes when I break the yoke of Egypt and her proud strength comes to an end. A cloud will cover her, and her daughters will go into captivity.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

At Tehaphnehes also the day shall withdraw itself, when I shall break there the yokes of Egypt, and the pride of her power shall cease in her: as for her, a cloud shall cover her, and her daughters shall go into captivity.

KJV

At Tehaphnehes also the day shall be darkened, when I shall break there the yokes of Egypt: and the pomp of her strength shall cease in her: as for her, a cloud shall cover her, and her daughters shall go into captivity.

⋯

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וּבִֽתְחַפְנְחֵס֙u.vit.chaf.ne.Chesand in TahpanhesH8471 →
חָשַׂ֣ךְcha.Sakhit will withholdH2820 →
הַיּ֔וֹםhai.Yomthe dayH3117 →
בְּשִׁבְרִי־be.shiv.ri-when break IH7665 →
שָׁם֙shamthereH8033 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
מֹט֣וֹתmo.Tot[the] yoke-bars ofH4133 →
מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714 →
וְנִשְׁבַּת־ve.nish.bat-and it will ceaseH7673 →
בָּ֖הּbahin it
גְּא֣וֹןge.'on[the] pride ofH1347 →
עֻזָּ֑הּ'u.Zahstrength itsH5797 →
הִ֚יאhi'itH1931 →
עָנָ֣ן'a.Nana cloudH6051 →
יְכַסֶּ֔נָּהye.kha.Se.nahit will cover itH3680 →
וּבְנוֹתֶ֖יהָu.ve.no.Tei.haand daughters itsH1323 →
בַּשְּׁבִ֥יba.she.Viin <the> captivityH7628 →
תֵלַֽכְנָה׃te.Lakh.nahthey will goH1980 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Ezekiel 30:3For the day is near, the Day of the LORD is near. It will be a day of clouds, a time of doom for the nations.Jeremiah 2:16The men of Memphis and Tahpanhes have shaved the crown of your head.Ezekiel 29:15Egypt will be the lowliest of kingdoms and will never again exalt itself above the nations. For I will diminish Egypt so that it will never again rule over the nations.Isaiah 10:27On that day the burden will be lifted from your shoulders, and the yoke from your neck. The yoke will be broken because your neck will be too large.Ezekiel 32:7When I extinguish you, I will cover the heavens and darken their stars. I will cover the sun with a cloud, and the moon will not give its light.Jeremiah 44:1This is the word that came to Jeremiah concerning all the Jews living in the land of Egypt—in Migdol, Tahpanhes, and Memphis—and in the land of Pathros:Lamentations 2:1How the Lord has covered the Daughter of Zion with the cloud of His anger! He has cast the glory of Israel from heaven to earth. He has abandoned His footstool in the day of His anger.Ezekiel 32:18–32“Son of man, wail for the multitudes of Egypt, and consign her and the daughters of the mighty nations to the depths of the earth with those who descend to the Pit:Matthew 24:29Immediately after the tribulation of those days: ‘The sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.’Isaiah 5:30In that day they will roar over it, like the roaring of the sea. If one looks over the land, he will see darkness and distress; even the light will be obscured by clouds.Isaiah 9:4For as in the day of Midian You have shattered the yoke of their burden, the bar across their shoulders, and the rod of their oppressor.Ezekiel 31:18Who then is like you in glory and greatness among the trees of Eden? You also will be brought down to the depths of the earth to be with the trees of Eden. You will lie among the uncircumcised, with those slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, declares the Lord GOD.’”Leviticus 26:13I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt so that you would no longer be slaves to the Egyptians. I broke the bars of your yoke and enabled you to walk in uprightness.Isaiah 14:11Your pomp has been brought down to Sheol, along with the music of your harps. Maggots are your bed and worms your blanket.Isaiah 13:10For the stars of heaven and their constellations will not give their light. The rising sun will be darkened, and the moon will not give its light.Exodus 10:15They covered the face of all the land until it was black, and they consumed all the plants on the ground and all the fruit on the trees that the hail had left behind. Nothing green was left on any tree or plant in all the land of Egypt.Joel 3:15The sun and moon will grow dark, and the stars will no longer shine.Isaiah 14:25I will break Assyria in My land; I will trample him on My mountain. His yoke will be taken off My people, and his burden removed from their shoulders.”

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ezekiel: the study guide →Read chapter 30 →The featured study →
Continue: Ezekiel 30 →