Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 30:25

I will strengthen the arms of Babylon’s king, but Pharaoh’s arms will fall limp. Then they will know that I am the LORD, when I place My sword in the hand of Babylon’s king, and he wields it against the land of Egypt.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And I will hold up the arms of the king of Babylon; and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I am Jehovah, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.

KJV

But I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I am the Lord, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהַחֲזַקְתִּ֗יve.ha.cha.zak.Tiand I will strengthenH2388
אֶת־'et-<obj.>H853
זְרֹעוֹת֙ze.ro.'Ot[the] arms ofH2220
מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
בָּבֶ֔לba.VelBabylonH894
וּזְרֹע֥וֹתu.ze.ro.'otand [the] arms ofH2220
פַּרְעֹ֖הpar.'OhPharaohH6547
תִּפֹּ֑לְנָהti.Po.le.nahthey will fallH5307
וְֽיָדְע֞וּve.ya.de.'Uand they will knowH3045
כִּֽי־ki-thatH3588
אֲנִ֣י'a.NiIH589
יְהוָ֗הYah.weh[am] YahwehH3068
בְּתִתִּ֤יbe.ti.Tiwhen put IH5414
חַרְבִּי֙char.Bisword myH2719
בְּיַ֣דbe.Yadin [the] hand ofH3027
מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
בָּבֶ֔לba.VelBabylonH894
וְנָטָ֥הve.na.Tahand he will stretch outH5186
אוֹתָ֖הּ'o.Tah<obj.> itH853
אֶל־'el-againstH413
אֶ֥רֶץ'E.retz[the] land ofH776
מִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimEgyptH4714

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain