Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 30:9

On that day messengers will go out from Me in ships to frighten Cush out of complacency. Anguish will come upon them on the day of Egypt’s doom. For it is indeed coming.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

In that day shall messengers go forth from before me in ships to make the careless Ethiopians afraid; and there shall be anguish upon them, as in the day of Egypt; for, lo, it cometh.

KJV

In that day shall messengers go forth from me in ships to make the careless Ethiopians afraid, and great pain shall come upon them, as in the day of Egypt: for, lo, it cometh.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בַּיּ֣וֹםbai.Yomon the dayH3117
הַה֗וּאha.Hu'<the> thatH1931
יֵצְא֨וּye.tze.'Uthey will go outH3318
מַלְאָכִ֤יםmal.'a.KhimmessengersH4397
מִלְּפָנַי֙mi.le.fa.Naifrom to before meH6440
בַּצִּ֔יםba.Tzimin the shipsH6716
לְהַחֲרִ֖ידle.ha.cha.Ridto make trembleH2729
אֶת־'et-<obj.>H853
כּ֣וּשׁkushCushH3568
בֶּ֑טַחBe.tachsecurityH983
וְהָיְתָ֨הve.ha.ye.Tahand it will beH1961
חַלְחָלָ֤הchal.cha.LahanguishH2479
בָהֶם֙va.Hemon them
בְּי֣וֹםbe.Yomon [the] day ofH3117
מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714
כִּ֥יkiforH3588
הִנֵּ֖הhi.Nehthere!H2009
בָּאָֽה׃ סba.'Ah[it is] comingH935

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain