Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 17:24

Then all the trees of the field will know that I am the LORD. I bring the tall tree down and make the low tree tall. I dry up the green tree and make the withered tree flourish. I, the LORD, have spoken, and I have done it.’”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And all the trees of the field shall know that I, Jehovah, have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I, Jehovah, have spoken and have done it.

KJV

And all the trees of the field shall know that I the Lord have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I the Lord have spoken and have done it.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְֽיָדְע֞וּve.ya.de.'Uand they will knowH3045
כָּל־kol-allH3605
עֲצֵ֣י'a.Tzei[the] trees ofH6086
הַשָּׂדֶ֗הha.sa.Dehthe fieldH7704
כִּ֣יkithatH3588
אֲנִ֤י'a.NiIH589
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
הִשְׁפַּ֣לְתִּי׀hish.Pal.tiI bring lowH8213
עֵ֣ץ'etza treeH6086
גָּבֹ֗הַga.Vo.hatallH1364
הִגְבַּ֙הְתִּי֙hig.Bah.tiI raise upH1361
עֵ֣ץ'etza treeH6086
שָׁפָ֔לsha.FallowH8217
הוֹבַ֙שְׁתִּי֙ho.Vash.tiI make dryH3001
עֵ֣ץ'etza treeH6086
לָ֔חLachmoistH3892
וְהִפְרַ֖חְתִּיve.hif.Rach.tiand I make sproutH6524
עֵ֣ץ'etza treeH6086
יָבֵ֑שׁya.VeshdryH3002
אֲנִ֥י'a.NiIH589
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
דִּבַּ֥רְתִּיdi.Bar.tiI have spokenH1696
וְעָשִֽׂיתִי׃ פve.'a.Si.tiand I will actH6213

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ezekiel 17:24 BSB — MannaFest