Ezekiel 17:15
But this king rebelled against Babylon by sending his envoys to Egypt to ask for horses and a large army. Will he flourish? Will the one who does such things escape? Can he break a covenant and yet escape?’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people. Shall he prosper? shall he escape that doeth such things? shall he break the covenant, and yet escape?
KJV
But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people. Shall he prosper? shall he escape that doeth such things? or shall he break the covenant, and be delivered?
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּמְרָד־ | vai.yim.rod- | and he rebelled | H4775 → |
| בּ֗וֹ | bo | against him | |
| לִשְׁלֹ֤חַ | lish.Lo.ach | by sending | H7971 → |
| מַלְאָכָיו֙ | mal.'a.Khav | messengers his | H4397 → |
| מִצְרַ֔יִם | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
| לָֽתֶת־ | la.tet- | to give | H5414 → |
| ל֥וֹ | lo | to <the> him | |
| סוּסִ֖ים | su.Sim | horses | H5483 → |
| וְעַם־ | ve.'am- | and a people | H5971 → |
| רָ֑ב | Rav | numerous | H7227 → |
| הֲיִצְלָ֤ח | ha.yitz.Lach | ¿ will he prosper | H6743 → |
| הֲיִמָּלֵט֙ | ha.yi.ma.Let | ¿ will he escape | H4422 → |
| הָעֹשֵׂ֣ה | ha.'o.Seh | the [one who] does | H6213 → |
| אֵ֔לֶּה | 'E.leh | these [things] | H428 → |
| וְהֵפֵ֥ר | ve.he.Fer | and will he break? | H6565 → |
| בְּרִ֖ית | be.Rit | a covenant | H1285 → |
| וְנִמְלָֽט׃ | ve.nim.Lat | and will he escape? | H4422 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

