Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 17:15

But this king rebelled against Babylon by sending his envoys to Egypt to ask for horses and a large army. Will he flourish? Will the one who does such things escape? Can he break a covenant and yet escape?’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people. Shall he prosper? shall he escape that doeth such things? shall he break the covenant, and yet escape?

KJV

But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people. Shall he prosper? shall he escape that doeth such things? or shall he break the covenant, and be delivered?

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּמְרָד־vai.yim.rod-and he rebelledH4775
בּ֗וֹboagainst him
לִשְׁלֹ֤חַlish.Lo.achby sendingH7971
מַלְאָכָיו֙mal.'a.Khavmessengers hisH4397
מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714
לָֽתֶת־la.tet-to giveH5414
ל֥וֹloto <the> him
סוּסִ֖יםsu.SimhorsesH5483
וְעַם־ve.'am-and a peopleH5971
רָ֑בRavnumerousH7227
הֲיִצְלָ֤חha.yitz.Lach¿ will he prosperH6743
הֲיִמָּלֵט֙ha.yi.ma.Let¿ will he escapeH4422
הָעֹשֵׂ֣הha.'o.Sehthe [one who] doesH6213
אֵ֔לֶּה'E.lehthese [things]H428
וְהֵפֵ֥רve.he.Ferand will he break?H6565
בְּרִ֖יתbe.Rita covenantH1285
וְנִמְלָֽט׃ve.nim.Latand will he escape?H4422

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain